"الكاملةُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• whole
• the full set

The assassination attempt has stopped the whole process.
محاولة الإغتيالَ لَها أوقفتْ العمليةُ الكاملةُ

I guess you guys missed it, but you know, we have our whole lives to practice that.
أحسبكم يا رفاق لم تشاهدوا لك، لَكنَّنا لنا حياتُنا الكاملةُ لمُزَاوَلَة ذلك

Saved up his whole life so that he could visit the famed Abbey Road crosswalk in London.
إدّخرَ حياتُه الكاملةُ لكيهويُمْكِنُأَنْيَزُورَالمشهورون طريق ديرِ كروسولك في لندن.

That God is the only one that had the whole story on me, and it wasn't written in no police file.
الذي الله الوحيدُ الذي كَانَ عِنْدَهُ القصّةُ الكاملةُ عليّ، وهو لَمْ يُكْتَبُ في لا شرطةَ يَحْفظُ.

The Board was informed that once the terms of reference for all expert meetings had been approved by the Bureau on its behalf, the full set of terms of reference would be published in a single document as an addendum (TD/B/EX(56)/2/Add.1) to the report of the fifty-sixth executive session of the Board.
وأُبلغ المجلس بأنه حال موافقة المكتب بالنيابة عنه على اختصاصات اجتماعات الخبراء كلها، سوف تُنشر مجموعة الاختصاصات الكاملةُ في وثيقة واحدة تكون إضافة (TD/B/EC(56)/2/Add.1) إلى تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين.

Yeah, but you're gonna be back before you know it, and then we're gonna have our whole lives to spend together.
نعم، لَكنَّك سَتصْبَحُ خلفيَ أمامك تَعْرفُه، و ثمّ نحن سَيكونُ عِنْدَنا حياتُنا الكاملةُ للصَرْف سوية.

But they fuck like 15or 16 times a day and that's their whole life.
لَكنَّهم يُمارسونَ الجنس مع مثل الـ15 المراتِ الـ16 يوم وتلك حياتُهم الكاملةُ.

We've got the whole story right here
نحن عِنْدَنا القصّةُ الكاملةُ هنا

My mom pulled the whole estrogen-fest thing.
سَحبتْ أمُّي الكاملةُ شيء مهرجانِ estrogen.

Rick, that's the whole point of being 20.
ريك، تلك النقطةُ الكاملةُ وجود 20.

Y ou've had the whole weekend to get over it.
واي ou've كَانَ عِنْدَهُ عطلة نهاية الإسبوعُ الكاملةُ للتَجَاوُز الأمرَ.

Covered the whole waterfront.
غَطّتْ الواجهة المائيةُ الكاملةُ.

The magus who cursed you wrote the whole story down in there.
magus الذي لَعنَك كَتبتْ القصّةُ الكاملةُ أسفل في هناك.

My whole family's opening presents an'all.
يُقدّمُ إفتتاح عائلتُي الكاملةُ ' كُلّ.

I have the whole collection.
عِنْدي المجموعةُ الكاملةُ.

It's the whole package.
هي الرزمةُ الكاملةُ.

That's the whole idea.
تلك هي الفكرةُ الكاملةُ.

That's my whole life.
تلك حياتُي الكاملةُ.

That's the whole point.
تلك النقطةُ الكاملةُ.