"الكبيرِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Big
• Grand

I was playing hide- and-seek one day and I found this plastic bag under my Big brother's bed.
أنا كُنْتُ أَلْعبُ جلدَ ويُريدُ يومَ واحد وأنا وَجدتُ هذا الكيس البلاستيكي تحت سريرِ أَخِّي الكبيرِ.

No one who could create a curse this Big.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَلْعنُ هذة اللعنة الكبيرِ.

Julia and I planned this Big surprise party that year.
جوليا وأنا خطّطتُ هذا الحزبِ المفاجئِ الكبيرِ تلك سَنَةِ.

He even kicked 30 Chinese families off Grand Avenue!
لقد رَفسَ 30 عائلةَ صينيةَ مِنْ الدربِ الكبيرِ

To rescue the Grand Elder of Invisible Tribe before dawn.
لإنْقاذ الشيخِ الكبيرِ للقبيلةِ المخفيةِ قَبلَ الفَجرِ

Now, our top priority is to find Invisible Tribe's Grand Elder and bring him safely back to Xiqi.
الآن، أولويتنا القصوى هي لإيجاد شيخِ القبيلةِ المخفيةِ الكبيرِ وجْلبُه إلى زاك بسلامة

You'll never be able to keep that Big mouth shut.
لن تكوني قادرة على إبقاء ذلك الفَم الكبيرِ مغلق

Such a Big size! He won't be my husband
مثل هذا الحجمِ الكبيرِ هو لَنْ يَكُونَ زوجَي

Every night's trick or treat in the Big Apple.
خدعة أَو متعة كُلَّ لَيلةِ في التفاحِ الكبيرِ.

Oh, dear, your chair's got another Big rip in the bottom.
أوه، عزيز، كرسيكَ حَصلَ على التمزّقِ الكبيرِ الآخرِ في القاعِ.

This thing's too Big to be in the air.
هذا شيءِ الكبيرِ جداً لِكي يَكُونَ في الهواءِ.

I mean, being back in the Big chair again.
أَعْني، أنْ يَكُونَ خلفي في الكرسي الكبيرِ ثانيةً.

You built that Big concave glass tower.
بَنيتَ ذلك البرجِ الزجاجيِ المقعّرِ الكبيرِ

That Big nail is doing all of this?
ذلك المسمارِ الكبيرِ هَلْ يَعْملُ كُلّ هذا؟

Like I owe her some Big favor after rocking her world.
مباشرةً بعد مارسنَا الجنس. مثل أنا أَدِينُها بَعْض الإحسانِ الكبيرِ بعد هَزّ عالمِها.

Grand Elder's eyes have stored everything he has ever seen.
عيون الشيخِ الكبيرِ لقد خَزنَ كُلّ ما شاهده

Now, I'm pleased to tell you all about the New Grand Canyon.
الآن، يَسُرُّنِي أن يُخبرُ أنتم جميعاً حول الوادي الكبيرِ الجديدِ.

I guess in the Grand scheme of things, I can't really complain that much.
أعتقد في المخططِ الكبيرِ من الأشياءِ لا أَستطيعُ التذمر أكثر

For charging 10 Grand to raise a pair of sagging tits on some socialite bitch.
لشَحْن الـ10 الكبيرِ لرَفْع زوج تَدلّي ثدي على بَعْض كلبةِ الإجتماعي.

You have no way of knowing what is necessary and what is not, in the Grand design.
لَيْسَ لَديكَ طريقُه لمعْرِفة ماهو ضروريُ و ما هو لَيسَ ضرورى، في التصميمِ الكبيرِ

Put my pink slip up against his five Grand.
ضِعْ مذكرة إنهاء الخدمةَ فوق ضدّ له الخمسة الكبيرِ.