"الكتابة اليدوية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• handwriting

Got our handwriting expert comparing against samples from the other suspects, but he's not optimistic given the block letters.
حصلت خبير الكتابة اليدوية لدينا مقارنة ضد عينات من المتهمين الآخرين، لكنه ليس متفائلا نظرا لخطابات كتلة.

"Do not disqualify this suspect on the basis of handwriting."
لا تستبعد هذا المشتبه به على أساس الكتابة اليدوية

The handwriting here doesn't seem to match any of the other handwriting.
الكتابة اليدوية هنا تبدو أنها لا تتطابق مع أى كتابة أخرى

I suggest we have the handwriting analyzed by forensic experts. Because their entire case is dependent on handwriting.
أقترح بأنْ يقوم خبراء الطب الشرعي بتحليل خط اليد؛ لأنَّ قضيتهم بأكملها تعتمدُ على الكتابة اليدوية

You wouldn't ask if you could see my handwriting.
أنت لن أسأل ما إذا كان يمكن أن أرى الكتابة اليدوية.

Shouldn't the handwriting be the same?
ألاّ يجب على الكتابة اليدوية أن تكون نفسها ؟

They ran the handwriting. Didn't get any hits.
قاموا بفحص الكتابة اليدوية و لم يحصلوا علي أي نتيجة

This handwriting definitely looks like a match to the envelope we found at Ethan Grohl's crime scene.
من إزالة الجسم ماري. هذه الكتابة اليدوية بالتأكيد يشبه المباراة إلى المغلف وجدنا

Forensics confirms it was Coke Norris's handwriting.
الطب الشرعي يؤكد أنه كان فحم الكوك نوريس في الكتابة اليدوية.

You think a handwriting specialist pores over each card back where they keep the records?
كنت تعتقد أخصائي الكتابة اليدوية المسام على كل بطاقة الظهر حيث أنها تبقي السجلات؟

Based on the handwriting in Molly's diary, we know she was left-handed.
بناء على و الكتابة اليدوية في مذكرات مولي، نحن نعرف أنها كانت أعسر.

It also explains the different styles of handwriting on his cast.
وهذا ما يفسر أيضا أنماط مختلفة من الكتابة اليدوية على يلقي له.

Yeah, well, my handwriting sucks when I'm angry.
نعم، حسنا، يا الكتابة اليدوية تمتص عندما أكون غاضبا.

Hardly enough comparison for a handwriting match.
بالكاد تكفي المقارنة لمباراة الكتابة اليدوية.

Well, you gotta admit, Mom, you don't have the best handwriting.
حسناً, يجب أن تعترفي, يا أُماه أنتِ لستي جيدةً في الكتابة اليدوية

In the handwriting. Rossi and i will take The images.
في الكتابة اليدوية,روسي و انا سنتولى الصور

Which is why we also used handwriting.
لهذا السبب إستعملنا الكتابة اليدوية أيضا

Look, we've been running handwriting samples.
انظر، نحن كنا نفحص عينات الكتابة اليدوية

The handwriting is the closest that we have ever come to a match.
إن الكتابة اليدوية هي الأقرب مطابقة من كل ما تم فحصه