"الكتابة على الجدران" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• graffiti
• writing on the wall
• writing on the walls

Just look at all this graffiti of different Earths, different...
أنظروا لكل هذه الكتابة على الجدران من أراض مختلفة

he's snapping selfies, he's leaving graffiti bolts on buildings.
هو التقاط صور شخصية، انه سيترك الكتابة على الجدران براغي على المباني.

I mean, ain't there, like, dancing subway pillars, and weird glow-in-the-dark graffiti everywhere?
أعني، ليس هناك، مثل الرقص أركان مترو الأنفاق، وغريب يتوهج في الظلام الكتابة على الجدران في كل مكان؟

Yeah, sure, definitely, I'll find some graffiti artists.
نعم، بالتأكيد، سوف تجد بعض الفنانين الكتابة على الجدران.

All right, he's soft! No, he could see the writing on the wall.
كلا إنه يفهم الكتابة على الجدران

- Yeah the graffiti situation is getting skittishy.
الوضع الكتابة على الجدران هو الحصول على سكيتشي.

I'm following a graffiti artist by the name of Salvatore Lopez.
أنا أتابع فنان الكتابة على الجدران باسم سالفاتوري لوبيز.

- Just go find the graffiti artist.
اذهبوا العثور على الفنان الكتابة على الجدران.

I thought as much myself until I realized that the graffiti isn't graffiti at all.
فكرت قدر نفسي حتى أدركت فن الكتابة على الجدران ليست الكتابة على الجدران على الإطلاق

First, I wrote my name in graffiti tags.
الأولى، كتبت اسمي في العلامات الكتابة على الجدران.

Album cover to Led Zeppelin's Physical graffiti.
غلافالألبومل الكتابة على الجدران المادية ليد زيبلين

I'm planning on writing about the history of creative and artistic graffiti and graffiti that concerns distortion and deception.
أنا أخطط للكتابة عن تاريخ الكتابة على الجدران الإبداعية والفنية. التي تهتم بالتشويه والخداع.

Haven't I seen that graffiti around town?
لم رأيت أن الكتابة على الجدران في جميع أنحاء المدينة ؟

Did they teach you graffiti at lacrosse camp?
هل علموك الكتابة على الجدران في مخيم الكروس

Vandalism, spray painting, graffiti, ugly stuff.
التخريب ، الرش بالطلاء، الكتابة على الجدران ، وأمور قبيحة

Now, in the meantime, looks like we've solved your little graffiti problem.
الان ، في الوقت الحالي، يبدو بأننا حَللنا مُشكلة الكتابة على الجدران

(Swallows) I'm sorry for the senseless act of graffiti.
أنا آسف على العمل الأحمق من الكتابة على الجدران.

And I have to say, the manwho's responsible for this piece of graffiti has also been at work in Russia on a drawbridge.
ولدي إلى القول بأن الرجل الذي هي المسؤولة عن هذه وقد قطعة من الكتابة على الجدران أيضا في العمل في روسيا على جسر متحرك.

Called the graffiti Squad. They've been tracking this guy.
إتّصلتُ بفرقة الكتابة على الجدران وقد كانوا يراقبون هذا الرجل

We saw the writing on the wall
# لقد رأينا الكتابة على الجدران #.

He spent his time writing on the walls.
أمضى وقته في الكتابة على الجدران