"الكتاكيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• chicks
• chickens

But, with Lisa on hand, the chicks soon learn the sound is nothing to be afraid of.
ولكن ، مع ليسا في متناول اليد, قريبا ستتعلم الكتاكيت ان لا يخشون من الصوت.

Have you never been sharked? Guys cruising clubs looking for chicks.
هل أحتليت على أحد من قبل الأندية تبحث عن الكتاكيت

From 1987 to 1992, about 6.6 million day-old chicks and 31 million hatching eggs were imported.
فتم، في الفترة بين عامي ٧٨٩١ و٢٩٩١، استيراد ٦,٦ مليون من الكتاكيت من عمر يوم واحد و١٣ مليون بيضة تفريخ.

Show these chicks some pics.
مشاهدة هذه الكتاكيت بعض بلدان جزر المحيط الهادئ.

Pluckers beat the feathers off dead chickens and beak clippers clip the beaks off of baby chicks.
تقوم آلة النتف بنزع ريش الدجاج الميت وآلات قطع المنقار,تقوم بقطع مناقير الكتاكيت

I wanna play this song, and I wanna fuck some chicks because of it.
أريد أن تلعب هذه الأغنية و أريد أن يمارس الجنس مع بعض الكتاكيت بسبب ذلك

The swamp's changing water levels mean fishing is too unpredictable for them to gamble on trying to raise two chicks.
تغيير مستويات مياه المستنقع تعني ان الصيد بالنسبة لهم لا يمكن التنبؤ به جدا للمقامرة في محاولة تربية اثنين من الكتاكيت.

Oh, yeah, well, I got to get down with the two hottest chicks in our class tonight.
أوه، نعم، حسنا، أنا حصلت على النزول مع اثنين من سخونة الكتاكيت في هذه الليلة لدينا فئة.

There's only one thing I like doing more than chicks.
هناك شيء واحد فقط أنا أحب العمل أكثر من الكتاكيت.

On big egg farms, when male chicks are born, they're either suffocated or ground up alive.
بمزارع البيض الكبيرة، عندما تولد الكتاكيت الذكور إما تخنق، أو تقبر حية

I'm telling you, man, chicks dig this shit.
أنا أقول لك، يا رجل، الكتاكيت حفر هذا القرف.

nightmares of all of the mothers of the little baby chicks coming after me for revenge.
الكتاكيت الصغيرة و هي تلحق ورائي للإنتقام

And look at this part, the little baby chicks get their beaks cut off.
انظري إلى هذا الجزء, يقومون بقطع مناقير الكتاكيت الصغيرة

Baby chicks are jammed so close together, they get stressed, attack each other.
الكتاكيت مكومة بجانب بعضها تتوتر وتهاجم بعضها

Just got to be the kind of person willing to cut the beaks off of newborn chicks.
لايأخذ وقتاً,يتطلف فقط أن تكوني شخصاً مستعداً لقطع مناقير الكتاكيت,لماذا؟

For the first two years of their life, these chicks will think of him as mother.
لأول سنتين من حياتهم, ستعتقد هذه الكتاكيت انه هو الأم,

Christian's ultimate goal is to film these chicks retracing the great journeys of wild birds from his microlight.
الهدف النهائي عند كريستين هو تصوير هذه الكتاكيت. يعيد رسم رحلات الطيور البرية العظيمة من طائرته الخفيفة.

These chicks don't want anything to do with me.
هذه الكتاكيت لا تريد أن تفعل أي شيء معي.

On the day of the fair, all six chicks hatched.
في يوم المهرجان، كل الكتاكيت الستة فقسوا.

The World Trade Organization (WTO) is the greatest promoter of undemocratic decision-making and is the face of neo-colonialism (at the tribunal of the foxes, the chickens are always guilty).
ومنظمة التجارة العالمية هي أشد الداعين للانحراف عن الديمقراطية في اتخاذ القرارات وهي وجه الاستعمار الجديد (إن الكتاكيت دائما مدانة في محكمة الثعالب).