"الكتب أو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• books or
• or book
• or books

We have no books or paintings. We have only sculpture.
ليس لدينا أي الكتب أو اللوحات لدينا النحت فقط

I'm a reviewer, but I don't review food, books, or movies.
أنا مراجع، ولكني لا أراجع الطعام أو الكتب أو الأفلام

Article 37 of the Constitution enshrined citizens' freedom to publish their opinions in the press, in books or in public speeches.
وتكرّس المادة 37 من الدستور حرية المواطنين في نشر آرائهم في الصحافة أو الكتب أو الخطب العامة.

Students must pay for uniforms, but not for books or tuition.
ويجب على الطلاب دفع تكلفة الزي المدرسي، لكنهم لا يدفعون تكاليف الكتب أو رسوم دراسية.

In cooperation with author departments, the External Publications and Publishing Activities Office has in the past two years begun to develop publications to meet such demand and to cooperate with book packagers or book producers to undertake such projects outside the established publication programme.
وفي غضون العامين الماضيين قام مكتب اﻷنشطة الخارجية للمنشورات والنشر، بالتعاون مع اﻹدارات المصدرة للمنشورات، باستهلال عملية لتطوير المنشورات بما يلبي مثل هذا الطلب، ويكفل التعاون مع منتجي الكتب أو مصدريها لتنفيذ مشاريع من هذا القبيل خارج برنامج المنشورات المعمول به.

We do not even have the books or teachers to work with youth on these issues.
فنحن ليس لدينا حتى الكتب أو المعلمين للعمل مع الشباب في هذه المسائل.

You can listen to music or read books or surf the Internet on it. Mm.
يمكنكِ الإستماع إلى الموسيقى أو قراءة الكتب أو تصفح الأنترنت عليه.

This wasn't like the books or the movies or false accounts you hear about.
وهذا ليس مثل الكتب أو الأفلام أو حسابات خاطئة تسمع عنه.

We, like these books, or these diamonds, have the secrets of our past hidden inside us.
نحن نشبه هذهِ الكتب أو هذا الألماس لدينا أسرار ماضينا مخبأة في داخلنا

I could go into the lounge and run into some other people and talk about politics or books or anything, for Chrissake.
أستطيع الذهاب إلى الردهة وألتقي بأناس آخرين وأتحدث معهم عن السياسة أو الكتب أو أي شيء، بحق الله

Is she into something else like cooking, or books or something like that?
لا بد أنها تفضل شيئا آخر مثل الطبخ أو الكتب أو أي شيء ما؟

Most people believe this place is made up, only to be found in books or in children's imaginations.
يعتقد معظم الناس أن هذا المكان خيالي... . ويوجد فقط في الكتب, أو في مُخيّلة الأطفال

I'm not gonna dump you because we like different food or books or music.
لن أتركك لأننا لا نحب نفس الطعام أو الكتب أو الموسيقى

We think this is what he's using to spy on his victims. They're small, they're cheap, and they're easily hidden, Behind photos, books, or plants.
نظن أن هذا ما كان يستخدمه للتجسس على ضحاياه إنها صغيرة ورخيصة ويسهل إخفاؤها خلف الصوّر، الكتب أو النباتات

Maybe I'll be a journalist and write books or articles about what I see.
ربما سأكون صحفية تكتب في الكتب أو مقالات حول اللذي تراه

Do you have any theater biographies that aren't in the racks under the rare books or magazines?
ليست على الرفوف مصنفة من الكتب أو المجلات النادرة؟

These measures may include banning certain books or websites deemed to exacerbate divisions between and within religious communities.
ومن الممكن أن تشتمل هذه التدابير على حظر بعض الكتب أو المواقع الإلكترونية التي يُرى أنها تفاقم الانقسامات بين الطوائف الدينية وداخلها.

62. Financial constraints limit the availability of books or other learning support materials, particularly in minority languages.
62- وتحد القيود المالية من إمكانية إتاحة الكتب أو غير ذلك من المواد التعليمية، ولا سيما بلغات الأقليات.

The processing of items continued at a steady pace during the biennium, and there is no backlog in the cataloguing of books or the indexing of United Nations documents.
وتواصل تجهيز الوثائق بوتيرة مطردة أثناء فترة السنتين ولا توجد في الوقت الراهن أي أعمال متراكمة في مجال تصنيف الكتب أو فهرسة وثائق الأمم المتحدة.