"الكثير مِنْ الدمِّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a lot of blood
• an awful lot of blood

Sure had a lot of blood left in him, didn't he?
متأكّد كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الدمِّ يساري فيه، أليس كذلك؟

A little blood in the parking lot, a lot of blood here.
أي قليلاً دمّ في مكانِ الوقوف، الكثير مِنْ الدمِّ هنا.

Not a lot of blood for a stabbing, huh, Alexx?
لَيسَ الكثير مِنْ الدمِّ لa طَعْن , huh, Alexx؟

His pulse is weak and he's lost a lot of blood.
نبضه ضعيفُ وهو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

That's an awful lot of blood for a skinny little shit like Frank.
ذلك الكثير مِنْ الدمِّ للتغوّطِ الصَغيرِ النحيلِ مثل فرانك.

Do you realise that you lost a lot of blood too?
أتُدركُ بأنّك فَقدتَ الكثير مِنْ الدمِّ أيضاً؟

She's lost a lot of blood.
هي مفقودةُ الكثير مِنْ الدمِّ.

You're losing a lot of blood.
أنت تَفْقدُ الكثير مِنْ الدمِّ.

I mean, he's lost a lot of blood.
أَعْني، هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

- He's lost a lot of blood.
- هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

Lost a lot of blood.
فَقدَ الكثير مِنْ الدمِّ.

Eduardo gomez lost a lot of blood.
فَقدَ إدواردو gomez الكثير مِنْ الدمِّ.

I don't know. he lost a lot of blood.
فَقدَ الكثير مِنْ الدمِّ.

He's lost a lot of blood.
هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

Not a lot of blood.
لَيسَ الكثير مِنْ الدمِّ.

- She's losing a lot of blood.
-اها تفْقد الكثير مِنْ الدمِّ

He's lost a lot of blood!
لقد فقد الكثير مِنْ الدمِّ!

It's an awful lot of blood.
هو الكثير مِنْ الدمِّ.