"الكرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• balls
• ball
• globes
• marbles
• pool
• hit
• baseballs
• bowl
• juggle
• pitching

If the purchase had been made in the United States, it would have been possible to buy 2,270,000 additional balls.
ولو تيسر شراء هذه الكرات من الولايات المتحدة، لتمكنت كوبا من الحصول على 000 270 2 كرة إضافية.

You know, I may have gotten a nice new prick out of this deal, but it seems as though you have grown an epic set of balls.
كما تعلمون، ربما أكون قد حصلت على وخز جديدة للخروج من هذه الصفقة ولكن يبدو كما لو كان لديك نمت مجموعة ملحمة من الكرات

Alright, gentlemen, the moment you've been holding on to your balls for.
حسنا، السادة، لحظة كنت قد عقد على الكرات الخاصة بك ل.

All right. Somebody still got some balls to speak up.
حسنا شخص لا يزال حصلت بعض الكرات في الكلام.

Kid doesn't look like he's ready for rookie ball.
الفتى لا يبدو انه جاهز لصد الكرات الخادعه

He was going to shoot me in the balls.
وقال انه ذاهب لاطلاق النار لي في الكرات.

Come on, who's done their balls, who's made a bit of money?
هيا، الذي يتم الكرات الخاصة بهم، الذي جعل قليلا من المال؟

Hey, don't be jealous of my big bowl of balls.
أنتِ، لا تكوني غيورةً من وعاء الكرات الكبير خاصتي.

The knee hurts, the back hurts, the balls hurt.
الركبة تؤلمني والظهر يؤلمني ، و الكرات تؤلمني

Are you gonna be the one to kick him in the balls when he gets back, or do I get the honors?
هل أنت ستعمل على أن تكون واحدة إلى ركلة له في الكرات عندما يعود، أو يمكنني الحصول على مرتبة الشرف؟

Yes, these freeze balls only work on real Smurfs.
أجل، هذه الكرات تعمل فقط على السنافر الحقيقية.

They're actually just bowling trophies with the bowling balls cut off.
هم في الحقيقة جوائز لعبة البولنج ولكن قطعوا الكرات عنهم

We Could Do Something Different. Get Off My balls.
يمكنا ان نقوم بعمل مختلف ابتعدي عن الكرات

Figured we'd give him something that had some balls.
فكرنا بأن نعطيه شيئاً يحوي على بعض الكرات

By removing the plastic balls from our hallowed halls.
عن طريق إزالة الكرات البلاستيكية من القاعات المقدسة.

The little lady can't dance, she can't tell any jokes... and she can't balance rubber balls on her little nose.
إنها لا تستطيع الرقص و لا تعرف إلقاء النكات و لا تستطيع وضع الكرات المطاطية على انفها الصغير

That's right. All you got to do is put the balls in the hole, just like on TV.
هذا صحيح، كلّ ما عليك فعله هو إدخال الكرات في الحفرة، مثل ما ترى على التلفاز

They said they never saw anybody go after balls with such gusto.
قالوا إنهم لم يسبق وأن رأوا أحداً يلاحق الكرات بذلك النشاط

If the black ball's innocent, it has nothing to fear.
إذا كانت الكرات السَّوداء بريئة ليس لديها ما تخشاه

You trying to say Jesus Christ can't hit a curve ball?
أنت تقول أن المسيح لا يمكنه ضرب الكرات المنحرفة ؟

Found a few snow globes you might be able to salvage.
وجدت بعض الكرات التي ربما تستطيعين انقاذها

Did you swallow one of the marbles I gave you?
هل ابتلعت احد الكرات الزجاجية التي اعطيتها لك ؟

Whoa. I didn't know the pool table could do that.
♪ لم أعلم أن طاولة الكرات تستطيع فعل هذا

Here's how it would look if the police killed him with a barrage of baseballs.
هكذا سيكون الأمر إن قتلته الشرطة بوابل من الكرات.

I've always wanted to learn how to juggle. Can you show me something?
لطالما أردت تعلم قذف الكرات ، أيمكنك تعليمي؟

I blew my shoulder out pitching when I was a student here. Torn rotator cuff.
خُلعت كتفي وأنا أرمي الكرات عندما كنتُ طالباً هنا، تمزّق الكفة المدورة.