"الكربون المنشط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• activated carbon

Examples of costs for activated carbon Injection were reported from US EPA from several waste combustion rule processes. Conclusions
وتوجد لدى وكالة حماية البيئة الأمريكية تقارير عن أمثلة من تكاليف حقن الكربون المنشط من عدة عمليات تحكم في حرق النفايات.

The much smaller ash fraction containing the activated carbon and the mercury is collected in the secondary step
ويتم جمع جزء الرماد الأصغر بكثير الذي يحتوي على الكربون المنشط والزئبق في الخطوة التالية.

activated carbon injection is more complicated than on coal-fired power plants.
وحقن الكربون المنشط هو أكثر تعقيداً من استخدامه على محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم.

Some facilities also inject activated carbon where mercury removal efficiency is higher.
وتقوم بعض المرافق أيضاً بحقن الكربون المنشط حيث تكون كفاءة إزالة الزئبق أعلى.

- Single- and multi-stage fabric filter with added activation of limestone/ activated carbon in front of the filter;
- مرشح نسيجي وحيد المرحلة ومتعدد المراحل مع إضافة منشطة من الحجر الجيري/الكربون المنشط قبل المرشح؛

The Netherlands produced a reference book of waste substances, detailing the characteristics of some 160 substances in alphabetical order, from activated carbon to zinc skimmings.
وقد أصدرت هولندا كتاباً مرجعياً عن مواد النفايات يفصِّل خواص بعضاً من 160 مادة بالترتيب الألفبائي، من الكربون المنشط إلى كُشاطات الزنك.

10. Require facilities to treat flue gas with activated carbon filters and BAT controls.
10- مطالبة المرافق بمعالجة غاز المداخن بمرشحات الكربون المنشط وبتطبيق الضوابط المرعية في أفضل التقنيات المتاحة.

the cost of activated carbon or other materials to capture the mercury; and
2 - تكلفة الكربون المنشط وغيره من المواد المستخدمة في التقاط الزئبق؛

- Addition of limestone/activated carbon mixtures;
- إضافــة مخاليط حجـــر الجير/الكربون المنشط

activated carbon filter and
مرشحات من الكربون المنشط ومرشحات خزفية

activated carbon filter and ceramic filter
مرشحات من الكربون المنشط ومرشحات خزفية

Adsorption using activated carbon/ activated lignite coke
الامتزاز باستخدام الكربون المنشط/فحم الكوك الليغنيت المنشط

activated carbon injection +venturi scrubber+ESP -
حقن الكربون المنشط + غسيل بالرش + مرسب كهروستاتيكي

activated carbon injection +venturi scrubber
حقن الكربون المنشط + غسيل بالرش باللبن الجيري

Efficient control using untreated activated carbon is dependent on the formation of oxidised mercury in the flue gas which is generally favoured at high concentrations of chloride in the coal.
تتوقف كفاءة التحكم باستخدام الكربون المنشط غير المعالج، وهو الأسلوب المفضل عموماً عند وجود تركيزات مرتفعة للكلوريد في الفحم، على تكوين الزئبق المؤكسد في غازات المداخن.

Injection of activated carbon upstream of the primary baghouse could result in additional carbon in the cement kiln dust, making it unsuitable for recycling to the kiln if the process is not carefully controlled.
ويمكن أن ينتج عن حقن الكربون المنشط قبل المرور بالمرشح الرئيسي وجود كربون إضافي في تراب قمينة الإسمنت، مما يجعله غير صالح لإعادة التدوير إلى الفرن ما لم يتم التحكم في العملية بعناية.

Estimated capital costs for the activated carbon injection system (ACI) applied to a commercial or industrial solid waste incineration (IWI) unit range from approximately $5,600 to $156,000.
وتقدر التكاليف الرأسمالية لنظام حقن الكربون المنشط المركب على وحدة حرق النفايات الصلبة التجارية أو الصناعية بما يتراوح بين نحو 600 5 دولار إلى 000 156 دولار.