"الكريستين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Christian

Christian and I were doing some work over here yesterday.
الكريستين وأنا كُنْتُ أَعْملُ بَعْض العملِ ثانية هنا أمس.

Christian won't mind a friend lending a hand.
الكريستين لَنْ يَتدبّرَ مُسَاعَدَة صديقِ.

Christian and I aren't as close as we used to be.
الكريستين وأنا لَستُ قَريب مِثْلنا كُنْتُ.

Christian Troy, you are under arrest or the murder of Rhea Reynolds.
الكريستين تروي، أنت موقوف أَو قتلَ ريا رينولدز.

I think Christian's arrest has gotten you a little paranoid, my friend.
أعتقد توقيف الكريستين كَسبَك قليلاً مذعور، صديقي.

We simply can't accommodate all of Christian's ex-lovers.
نحن ببساطة لا نَستطيعُ الإسْكان كُلّ أحباءِ الكريستين السابقينِ.

Christian Troy will never love anyone but the one he can't have, his precious Julia.
الكريستين تروي لَنْ يَحبَّ أي واحد لكن الواحد هو لا يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ، جولياه الثمينة.

I told them how you almost choked mom when she told you about Christian being my father.
أنا أخبرتُهم كيفك أمَّ مزدحمةَ تقريباً عندما هي أخبرتْك عن الكريستين أنْ تَكُونَ أبي.

Just because Christian's getting married doesn't mean you have to go on a man bender, mom.
فقط لأن زَواج الكريستين لا يَعْني بأنّك يَجِبُ أَنْ تَستمرَّ رجل بندر، أمّ.

Christian can assist.
الكريستين يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَ.

I think Christian's still here, though.
أعتقد الكريستين ما زالَ هنا، مع ذلك.

You're beautiful, and you're really amazing, Kit, but I agreed to let you join us because I thought it would help make Christian feel better.
أنت جميل، وأنت مُدهِش جداً، عُدّة، لَكنِّي وافقتُ على تَرْك أنت تَلتحقُ بنا لأن إعتقدتُ بأنّه يُساعدُ على جَعْل الكريستين يَشْعرُ بالتحسّن.

Lying would only implicate you in Christian's crimes.
الكذب يُورّطُك فقط في جرائمِ الكريستين.

I give full credit to Christian.
أَعطي الإئتمانَ الكاملَ إلى الكريستين.

But Christian and I aren't in love.
لكن الكريستين وأنا لَستُ عاشقَ.

It's the one I used with Christian.
هو الواحد إستعملتُ مَع الكريستين.

Didn't Christian tell you?
مَا الكريستين أخبرَك؟

Christian isn't a murderer.
الكريستين لَيسَ قاتل.

You think Christian did it.
تُفكّرُ الكريستين عَمِلَ هو.

Christian Troy.
الكريستين تروي.