"الكلاب تنبح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• DOGS BARKING
• Dogs bark
• dogs are barking

Always complaining about my yard, my fence, the color of my house, my DOGS BARKING.
تشكو دائما عن بلدي الفناء، يا السياج، لون بيتي، بلدي الكلاب تنبح.

(DOGS BARKING in distance, garbled radio transmissions)
( الكلاب تنبح في المسافة، الإرسال الإذاعي مشوه )

- Well.. all those DOGS BARKING.
- حسنا .. كل تلك الكلاب تنبح.

(DOGS BARKING in distance)
(الكلاب تنبح في المسافة)

Because you can't sing without making Dogs bark.
لانك لا تستطيعين الغناء من دون أن تجعلي الكلاب تنبح

These dogs are barking.
هذه الكلاب تنبح.

- (DOGS BARKING) - (WHINING)
- (الكلاب تنبح) - (الأنين)

- (DOGS BARKING) - (GROWLING)
- (الكلاب تنبح) - (الهدر)

(DOGS BARKING)
( الكلاب تنبح )

(DOGS BARKING)
(الكلاب تنبح)

Good choice, as your face has been known to scare kids and make Dogs bark.
كما يُعرف أنّ وجهك يُخيف الأطفال ويجعل الكلاب تنبح

Everybody relax, take a rest, put your feet up'cause those dogs are barking.
ارفعوا رجليكم تلك الكلاب تنبح