Dr. Vaziri, we have yet to determine cause of death, so stop talking and get back to work. | Open Subtitles | دكتور فازيري، لا يزال علينا تحديد سبب الوفاة لذا توقف عن الكلام و وعد إلى العمل |
Right on. It's time for less talking and more punching. | Open Subtitles | حان الوقت للقليل من الكلام و الكثير من اللكم |
I need you to stop talking and listen carefully. | Open Subtitles | أريدك أن تتوقفي عن الكلام و إستمعي بعناية |
One of the most gravely ill patients was a 59-year-old speech and communications teacher, | Open Subtitles | أحد أكثر المرضى حراجة كانت معلّمة الكلام و الإتصال البالغة من العمر 59 عام، |
You can't talk, and you can't even taste food. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الكلام و لا يمكنكِ حتى أن تصنعى طعام لذيذ ؟ |
Maybe if you did a little less talking and a little more hunting, you might bag one. | Open Subtitles | ربما لو كنت فعلت ذلك لأقل القليل الكلام و أكثر من ذلك بقليل الصيد، وكنت قد كيس واحد. |
Stop talking and chain yourself up you dickhead! | Open Subtitles | توقف عن الكلام و قم بتصفيد نفسك أيها الأحمق |
Oh, would you two just stop talking and kiss? ! | Open Subtitles | أوه، هلا توقفتما انتما الإثنان عن الكلام و وقوما بالتقبيل؟ |
You'll make all sorts of mistakes, you'll turn on each other, you'll stop talking, and suddenly I'm doing two dinners a week instead of one because you can't be in the same room. | Open Subtitles | سترتكبان كل الأخطاء الممكنة ستنقلبان على بعضيكما و تتوقفان عن الكلام و فجأة سأعد وجبتا عشاء عوضا عن واحدة |
No, why don't you stop talking and do something? | Open Subtitles | كلّا, لمَ لا تتوقف عن الكلام و تفعل شيئاً |
Now stop talking and kiss me before I get cross. | Open Subtitles | الآن توقف عن الكلام و قبلني قبل أن أغضب |
- I did, but-- Well, then stop talking and come to bed before I fall asleep. | Open Subtitles | إذاً توقف عن الكلام و تعال إلى الفراش قبل أن أغفو |
All the talking and talking, it never fucking stops. | Open Subtitles | و الكلام و الكلام اللعين الذى لا يتوقف |
All right, well, stop talking and get to work. | Open Subtitles | حسنا , اذا توقفي عن الكلام و ابدأي عملكِ |
Stop talking and finish eating. We'll be late for the show. | Open Subtitles | توقف عن الكلام و تناول طعامك، سنتأخر على العرض |
Now, will you stop talking and hit that boat. | Open Subtitles | الآن هلا توقّفت عن الكلام و اصبت ذلك المركب؟ |
Would you stop talking and fix the sewer? | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عن الكلام و تسليك الطريق |
and putting it into the corner of the mouth and upper lip so that when it contracts it will lift up the lower lip and help with speech and, perhaps most importantly, it will lift up the corner of the mouth and upper lip and simulate a smile | Open Subtitles | و سنضعها في زاوية الفم و الشفة العليا بجيث ترفع الشفة السفلى عندما تنقبض و تساعد على الكلام و ربما الأكثر أهمية |
It's a condition which affects speech and other motor skills. | Open Subtitles | و هذا المرض يؤثرُ ...في القدرة على الكلام و أيضاً الوظائف الحركِيّة |
After all the talk and the things he's bought us, to end like this. | Open Subtitles | بعد كل الكلام و ما إشتراه لنا أن ينتهي بهذه الطريقة؟ |
aphasia and fluid in the lungs. Seizure can't cause both. | Open Subtitles | احتباس الكلام و السائل بالرئتين النوبة لا تسبب الاثنين |