"الكلمةَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the word
• word is

Now, you want out, buddy, you just say the word.
الآن، تريد منه ، صديقي ماعليك أن تقول الكلمةَ

Ziva, does the word "virtue" mean anything to you?
Ziva، يَعمَلُ "مزيّةَ" الكلمةَ أيّ شئ المتوسط إليك؟

What was the word that you used the other night?
الذي كَانتْ الكلمةَ بأنّك إستعملتَ الليلَ الآخرَ؟

When I can, I spread the word.
عندما أنا يُمْكِنُ أَنْ، أَنْشرُ الكلمةَ.

Freewill scuttles in the swamp of fear. Do not fear the word.
.ستُسرعُ الإرادة الحرّةُ في مستنقعِ الخوفِ .لا تَخَفْ الكلمةَ

Just say the word and your stuff will come out of storage.
فقط يَقُولُ الكلمةَ ومادتَكَ سَيَخْرجانِ مِنْ الخزنِ.

Say the word and I'll throw a lasso around it andpull it down.
قُولْى الكلمةَ وأنا سَأَرْمي حبل حوله واسْحبُه للأسفل.

I don't even want to say the word. Now, I won't say it twice.
أنا لا أريد حتى أن أقول الكلمةَ الآن، أنا لن أَقولها مرتين

Hardly Kenny's fault if someone put the word out on him.
من غير المحتمل عيب كيني إذا شخص ما ضِعْ الكلمةَ خارج عليه.

Is it true that you have a specific guidance not to use the word'genocide in isolation', but you always took preference to the word'act'?
هو صدقُ الذي عِنْدَكَ توجيه معيّن أَنْ لا يَستعملَ الكلمةَ ' إبادة جماعية في العزلةِ '، لَكنَّك أَخذتَ تفضيلَ دائماً إلى 'فعلِ' الكلمةَ؟

Acting on a typical day with some news... the word is that the sheriff's office began an investigation... early this morning in the County Cemetery.
أحداث يوم مثالى مع بعض الأخبار الكلمةَ لمديرِ الشرطة فى بدأَ التحقيق في وقت مبكر من هذا الصباح في مقبرة مقاطعة

But it's not enough to be decent where you have to kill men and judge which men to kill, the word is the law.
لكنها ليست كافيه لتكون مُحْتَرم حيث أنت يَجِبُ أَنْ تَقْتلَ الرجالَ ولكن أَيّ رجال ستقتل ، إنّ الكلمةَ هي القانونُ.

We Brits don't know the meaning of the word defeat.
نحن بريطانيون لا يَعْرفونَ معنى هزيمةِ الكلمةَ.

Dominating the entire room in six-foot letters... is carved the word "war".
يُسيطرُ على كامل الغرفةِ في رسائلِ ستّة اقدامِ.. يُقْطَعُ الكلمةَ "حرب."

No dragon or viking sets foot off this island until I give the word!
لا تنينَ أَو فايكنكَ قدم مجموعاتِ مِنْ هذه الجزيرةِ حتى أَعطي الكلمةَ!

So they just added the word "New." It worked.
لذا هم فقط أضافوا الكلمةَ "جديدة." عَملَ.

And I know what the word for today is.
وأنا أَعْرفُ ما الكلمةَ لليوم.

You just have to say the word.
أنت فقط يَجِبُ أَنْ تَقُولَ الكلمةَ.

I think that pretty much defines the word "inappropriate."
أعتقد الذي تقريباً يُعرّفُ الكلمةَ "غير ملائمة."

Okay, jackie, if there's a gun to your head, say the word cream cheese.
الموافقة , jackie، إذا هناك a بندقية إلى رأسكِ، قُلْ جبنَ الكلمةَ ذو اللون الأبيض مائل للصفرةَ.