"الكلية الوطنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• National School
• National College
• Ecole Nationale de
• National Faculty
• National High
• of the Ecole Nationale

Degree in Public Administration, National School of Public Administration, Warsaw, Poland
شهادة في الإدارة العامة، الكلية الوطنية للإدارة العامة، وارسو، بولندا

1984-1990 Director of Studies, Enrique Nvó Oke National School.
رئيسة الدراسات في الكلية الوطنية إنريك نفو أوك.

Certificat de fin de stage (Certificate of completion of training course) at the National School of Magistracy, Paris.
شهادة نهاية فترة التدريب في الكلية الوطنية للقضاء، باريس.

1979-1986: Professor for courses in Study and Analysis of Accounts and Internal Auditing at the National College of Accountancy in Burundi, the College of Taxation and the Advanced College of Commerce
أستاذ في دورات لدراسة وتحليل الحسابات والمراجعة الداخلية للحسابات في الكلية الوطنية للمحاسبة في بوروندي، وكلية العلوم الضريبية، والكلية العليا للتجارة

École Nationale d'Administration et de la Magistrature (National College of Magistrates), 1990-1992.
الكلية الوطنية للإدارة والقضاء، 1990-1992 الشهادات العلمية

Three years of specialist practical courses at the Ecole Nationale de la France d'Outre-Mer as follows:
ثلاث سنوات من الدورات العملية المتخصصة في الكلية الوطنية الفرنسية لما وراء البحار وذلك على النحو التالي:

Attestation de formation (Certificate of training) in public management from the National School of Public Administration, Quebec, Canada.
شهادة تدريب في اﻹدارة العامة من الكلية الوطنية لﻹدارة العامة، كيبك، كندا.

Professor at the Institute of International Relations of Cameroon and at the National School of Administration and Judicial Studies
أستاذ في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون وفي الكلية الوطنية للإدارة والقضاء

Member of the entrance examination panel at the National School of Administration and Judicial Studies
عضو لجنة امتحانات القبول في الكلية الوطنية للإدارة والقضاء

:: National School of Administration, Algiers
:: الكلية الوطنية للإدارة بالجزائر العاصمة

Member of the entrance examination panel at the National School of Administration and Judicial Studies.
وعضو في لجنة امتحانات القبول في الكلية الوطنية للإدارة والقضاء.

:: Graduated cum laude from the National School of the Judiciary, International Section
دبلوم من الكلية الوطنية للقضاة، القسم الدولي: التقدير جيد جداً

:: Master's degree in law (first in year), National School of Administration, Mali
دبلوم من الكلية الوطنية للإدارة في مالي: ليسانس في القانون، التخصص: الدعوة

Brazilian Institute of Municipal Administration; National School of Urban Services; and Center for Women and Public Policy Studies.
المعهد البرازيلي لإدارة البلديات؛ الكلية الوطنية للخدمات الحضرية؛ ومركز دراسات المرأة والسياسة العامة.

From 2000 to 2003: Director of ENA (National School of Public Administration)
في الفترة من عام 2000 إلى عام 2003: عملت مديرة الكلية الوطنية للإدارة العامة

In order to provide a single national focus for school leadership development and research and offer a range of training and development activities for school leaders, the Government set up the National College for School Leadership (NCSL), in 2000.
ومن أجل توفير جهة تركيز وطنية وحيدة لتنمية القيادات المدرسية والبحوث وتقديم مجموعة من أنشطة التدريب والتنمية للقادة المدرسيين، أنشأت الحكومة الكلية الوطنية لمديري المدارس في سنة 2000.

367. The National College for School Leadership (NCSL) delivers National Professional Qualification for Headshjp (NPQH), a benchmark qualification designed to prepare candidates for headship and which becomes mandatory for appointment to first headship from April 2009.
367- تنفذ الكلية الوطنية للقيادات المدرسية مؤهلا فنيا وطنيا للقيادة، وهو مؤهل معياري مصمم لإعداد المرشحين للقيادة ويصبح ضروريا للتعيين في وظائف القيادة الأولى اعتبارا من نيسان/أبريل 2009.

Graduate of the National College of Administration and Magistrates (ENAM, Yaoundé)
:: خريج الكلية الوطنية للإدارة والقضاء (الكلية الوطنية للإدارة والقضاء، ياوندي)

Preparation at the Lycée LouisleGrand in Paris for the competitive examination for entrance to the Ecole Nationale de la France d'Outre-Mer.
الإعداد في ثانوية Louis-le-Grand في باريس لمسابقة دخول الكلية الوطنية الفرنسية لما وراء البحار.

2.13 The authors filed an administrative appeal with the National High Court.
2-13 وقدم أصحاب البلاغ طعناً إدارياً أمام المحكمة الكلية الوطنية.

Diploma of the Ecole Nationale de la France d'OutreMer (Class of 1958)
دبلوم الكلية الوطنية الفرنسية لما وراء البحار (دفعة 1958)