"الكهربائية التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• electric
• electrical
• the electricity
• electricity system

But if you push the red button, you will give yourself an electric shock that should bring you out.
ولكن إذا كنت تضغط على الزر الأحمر ، سوف تعطي لنفسك صدمة الكهربائية التي يجب أن أخرجكم.

While most of the damage is internal... the electric arc that's created... can burn anywhere from 2,500 to 5,000 degrees.
حيث يكون الأذى بداخلك الأقواس الكهربائية التي وضعت يمكنها حرق أي مكان ما بين 2500 و 5000 درجة

I'm very excited about the electric car coming out.
أنا متحمس للغاية بشأن السيارة الكهربائية التي ستخرج.

On the basis of resource availability, the United Nations Office at Geneva is replacing obsolete electrical elements.
ورهنا بتوفر الموارد، يقوم مكتب الأمم المتحدة في جنيف باستبدال العناصر الكهربائية التي أصبحت بالية.

Iran alleges that it incurred expenses to clean and restore electrical installations affected by the pollutants.
وتدعي إيران أنها تكبدت هذه النفقات لتنظيف وإصلاح التركيبات الكهربائية التي تأثرت بالملوثات.

Once stripped, electrical wire is not hazardous for melting because it is very high-quality copper.
فبمجرد تقشيرها تنتفي الخطورة عن الأسلاك الكهربائية التي توجه إلى الإذابة لأنها تكون نحاساً عالي النوعية جداً.

UNLB concurs with the Committee's recommendation, regarding the construction of charging stations for energy-saving electric vehicles.
تتفق قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات مع توصية اللجنة فيما يتعلق بتشييد محطات الشحن للمركبات الكهربائية التي توفر الطاقة.

He said that the world steel industry was evolving in two directions: (i) the spread of electric furnaces using mainly scrap and pre-reduced iron; and (ii) the development of new processes of smelting reduction.
وقال إن عالم صناعة الصلب آخذ في التطور في اتجاهين اثنين هما: `١` انتشار اﻷفران الكهربائية التي تستخدم بالدرجة اﻷولى الخردة والحديد المختزل مسبقا و`٢` استحداث أساليب جديدة للاختزال بالصهر.

We reprogram our satellite to generate a specific electric field and then measure any electrical distortions that correlate with a 1-ton walking shark.
نحن برمجة الأقمار الصناعية لدينا لتوليد حقل كهربائي معين ومن ثم قياس أي تشوهات الكهربائية التي ترتبط

And he didn't use any of those fancy bolt guns or electric saws they had before the blackout.
ولم يستخدم أي من هذه الأسلحة أو المناشير الكهربائية التي كانوا يملكونها قبل إنقطاع الطاقة

What's wrong with that little electric car you bought?
ما المشكلة بسيارتك الكهربائية التي أشتريت؟

Only one thing that could've dragged me away... from the soft glow of electric sex gleaming in the window.
شيء وحيد كان يستطيع صرف إنتباهي، من وهج الشهوة الكهربائية التي تلمع في النافذة

Evaluations would be carried out to determine whether water-sensitive electrical equipment could be relocated.
وستجري تقييمات لمعرفة ما إذا كان من الممكن نقل المعدات الكهربائية التي يمكن أن تتضرر من المياه.

Provision is made for electrical materials which will be used for project and maintenance work at mission headquarters.
رصد اعتماد للمواد الكهربائية التي ستستخدم في المشروع وفي أعمال الصيانة في مقر البعثة.

The bubbles are methane and the electrical currents that power the remote control servers on the sub could cause an explosion.
وفقاعات غاز الميثان والتيارات الكهربائية التي السلطة خوادم التحكم عن بعد على الفرعية يمكن أن تسبب انفجار.

It's only when we interpret the electrical signals generated by our brain in our conscious mind do we create our individual reality.
فقط عندما تترجمها الإشارات الكهربائية التي يولّدها دماغنا في عقلنا الواعي ساعتها نقوم بخلق واقعنا الفردي.

Sharks have a special sense, they can detect the electrical signals their prey gives off when it moves.
لدى القروش حاسّة خاصّة، بوسعهم اكتشاف الإشارات الكهربائية التي يطلقها فرائسهم عندما تتحرّك.

Only 3.4 per cent of the electricity supplied by the national grid reaches rural customers.
ولا يصل إلى المستهلكين في المناطق الريفية سوى ٣,٤ في المائة من الطاقة الكهربائية التي تمدها الشبكة الوطنية.

D. Power supply 42. In 2001-2002, work was begun on a diesel-powered electricity system in all three atolls under the auspices of the New Zealand Agency for International Development.
42 - بدأ العمل في الفترة 2001-2002 في شبكة توليد الطاقة الكهربائية التي تعمل بالديزل في الجزر المرجانية الثلاث جميعها تحت رعاية الوكالة النيوزيلندية للتنمية الدولية.