"الكود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• code
• Chevron
• the combination
• codes
• harmonised

I don't think you understand how a code Pink disrupts this facility.
لا أعتقد أنّك تعي كيف سيؤثر الكود الوردي على هذه المنشأة

The code is a breakthrough in theoretical computation... superposition and entanglement.
الكود عبارة عن اختراق للحوسبة النظري و التراكب و التشابك

Look, they could contain the code to the door there.
انظري, من الممكن ان يحتوي الكود لفتح الباب هناك.

I see the code in my head. I can't explain it.
انا فقط أرى الكود فى رأسى لا استطيع شرح ذللك

Lester, code red! Golden shower in the champagne room!
ليستر, الكود الأحمر, حمام ذهبي في غرفة الشامبانيا

Channel 7 open, ready to receive code 5 transmission.
القناه سبعة مفتوحة مستعدون لاستقبال الارسال الكود 5

If anyone opens anything, you've got 15 seconds to enter the code, or our call center will notify the authorities.
أن قام أي أحد بفتح أي شيء لديك 15 ثانية لأدخال الكود, أو سيقوم مركز أتصالنا بأبلاغ السلطات.

But this group operates by a strict code, and any violation of that code can result in death.
لكن هذه المجموعة تتعامل بكود صارم و اى انتهاك لهذا الكود يمكن ان ينتج عنه الوفاة

What if I told you the person who wrote the code for that has, at the last second, decided to sell to the highest bidder?
ماذا إن أخبرتك أن من قام بكتابة الكود لتلك المهمة قرر في الثانية الأخيرة بأن يبيع لأعلى سعر

For the code plus the full list of conspirators.
للحصول على الكود بالإضافة لقائمة كاملة بالمتآمرين

I've been keeping an eye out for that same code in case it was used again.
كنت أراقب نفس الكود لو تم استخدامه مرة أخرى

Slomo gave me 72 hours To find out what that code means.
سلومو أمهلني 72 ساعة لأكتشف ماذا يعني الكود

Given the rate of decryption, we suspect they're using an Enigma-type machine to crack the code.
نظراً لمُعدّل فكّ التشفير، فإننا نشتبه أنّهم يستخدمون آلة من نوع إنجما لفك تشفير الكود.

- code red! code red! - Main office!
الكود الأحمر, الكود الأحمر المكتب الرئيسي

We built the MALclient on top of the existing code.
لقد بنينا تطبيق الإيميل على الكود الحالي.

So this is the code the NYPD techs found on the car's computer?
إذن هذا هو الكود الذي وجده تقنيو شرطة نيويورك في كمبيوتر السيارة؟

One of my technicians figured out why the code box does not work.
أحد من مُهندسيني التقنيين إكتشف سبب عدم فعالية الكود السري

- Nope. - Well, I'm sure you at least recognize the code they brought us. That's exactly how they had it.
لا حسنا, على الاقل اعتقد انك تعرفت على الكود الذى احضراه لنا هذا بالضبط ما لديهم

The code they used to encrypt their messages.
.الكود الذين إعتادوا على تشفير رسائلهم به

- Chevron one, encoded. - Historic day, General.
شيفرون 1 تم إدخال الكود يوم تاريخى ياجنرال

If you know the combination, just give it to me.
أذا تعلم الكود أعطيني اياه وحسب

I won't give you the codes. Oh, you don't need to.
ـ لن أمنحك الكود السري ـ لا تحتاج لفعل ذلك

harmonised System Customs code
الكود في النظام الجمركي المنسق