From 2004 to 2009 it received financial support from the Korea International Cooperation Agency. | UN | وقد تلقى البرنامج في الفترة من 2004 إلى 2009 دعما ماليا من الوكالة الكورية للتعاون الدولي. |
Performance of the grant of the Korea International Cooperation Agency | UN | أداء منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي باليورو |
Nine of the interns had benefited from a grant provided by the Korea International Cooperation Agency (KOICA). | UN | واستفاد تسعة منهم بمنحة مقدمة من الوكالة الكورية للتعاون الدولي. |
Performance report on the grant given to the Tribunal by the Korea International Cooperation Agency (KOICA) | UN | تقرير الأداء عن المنحة المقدمة للمحكمة من الوكالة الكورية للتعاون الدولي |
Korean overseas volunteers are also being trained and sent to many countries by the Korean International Cooperation Agency (KOICA). | UN | كذلك تقوم الوكالة الكورية للتعاون الدولي بتدريب المتطوعين الكوريين في الخارج وإرسالهم إلى بلدان عديدة. |
Korea International Cooperation Agency grant performance in euros | UN | أداء منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي باليورو |
He expressed the Tribunal's gratitude to the Korea International Cooperation Agency. | UN | وأعرب عن امتنان المحكمة للوكالة الكورية للتعاون الدولي. |
Appendix III: Performance report for the grant given to the Tribunal by the Korea International Cooperation Agency | UN | التذييل الثالث: تقرير الأداء عن المنحة المقدمة للمحكمة من الوكالة الكورية للتعاون الدولي |
Performance report for the grant given to the Tribunal by the Korea International Cooperation Agency | UN | تقرير الأداء عن المنحة المقدمة للمحكمة من الوكالة الكورية للتعاون الدولي |
Performance of the grant of the Korea International Cooperation Agency in euros | UN | أداء منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي باليورو |
On behalf of the Tribunal, I wish to convey our deep gratitude to the Korea International Cooperation Agency for that generous contribution. | UN | وباسم المحكمة، أود أن أعرب عن امتناننا العميق للوكالة الكورية للتعاون الدولي على تلك المساهمة السخية. |
On behalf of the Tribunal, I wish to convey our gratitude to the Korea International Cooperation Agency for this generous contribution. | UN | وبالنيابة عن المحكمة، أود أن أعرب عن امتناننا للوكالة الكورية للتعاون الدولي على مساهمتها السخية. |
The training programme will be conducted by the Korea International Cooperation Agency. | UN | وسينفذ البرنامج التدريبي من جانب الوكالة الكورية للتعاون الدولي. |
Grants from the Korea International Cooperation Agency of the Republic of Korea | UN | منح الوكالة الكورية للتعاون الدولي الإيرادات المتأتية من الفوائد |
Republic of Korea, Korea International Cooperation Agency | UN | جمهورية كوريا، الوكالة الكورية للتعاون الدولي |
D. Korea International Cooperation Agency trust fund | UN | دال - الصندوق الاستئماني للوكالة الكورية للتعاون الدولي |
The Institute is an official member of the Korea NGO Council for Overseas Development Cooperation and works in cooperation with the Korea International Cooperation Agency. | UN | والمعهد عضو رسمي في مجلس المنظمات غير الحكومية الكورية للتعاون الإنمائي في ما وراء البحار، ويعمل بالتعاون مع الوكالة الكورية للتعاون الدولي. |
102. In 2004, the Korea International Cooperation Agency provided a grant to fund the participation of interns from developing countries in the internship programme of the Tribunal. | UN | ١٠٢ - وفي عام 2004، قدمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي منحة لتمويل مشاركة المتدربين داخليا من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي في المحكمة. |
From 2004 to 2012, this financial assistance was paid from the trust fund established in respect of a grant provided by the Korea International Cooperation Agency. | UN | ومن عام 2004 إلى عام 2012، دُفعت هذه المساعدة المالية من الصندوق الاستئماني المنشأ بمنحة مقدمة من الوكالة الكورية للتعاون الدولي. |
B. Korea International Cooperation Agency trust fund | UN | باء - الصندوق الاستئمائي للوكالة الكورية للتعاون الدولي |
A training programme has been prepared by the Office of the Special Coordinator and the Korean International Cooperation Agency that will specifically address the human resource component of capacity-building for export promotion in African countries. | UN | وأعد مكتب المنسق الخاص والوكالة الكورية للتعاون الدولي برنامجا تدريبيا يعالج تحديدا مسألة عنصر الموارد البشرية في بناء القدرات من أجل تشجيع التصدير في البلدان الأفريقية. |
The participation of 23 students from developing countries was ensured through grants offered by KOICA and the Nippon Foundation. | UN | وموّلت مشاركة 23 طالبا من البلدان النامية بواسطة منح قدمتها الوكالة الكورية للتعاون الدولي ومؤسسة نيبون اليابانية. |