"الكولاجين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• collagen

That's okay. You put too much collagen in there. No, no.
لا بأس, لقد وضعتي الكثير من الكولاجين كلا, جربي مجدداً

And that means breaking down an incredibly tough protein called collagen.
وهذا يعني تحليل بروتين قاس بشكل لا يصدق يسمى الكولاجين.

So in a tadpole, the entire collagen scaffold breaks apart easily.
كما هو الحال مع الشرغوف، سقالة الكولاجين بالكامل تنهار بسهولة.

Plus collagen, Botox-- and you're asking yourself who is the lucky recipient of all these wonderful procedures?
بالاضافة الى الكولاجين والبوتوكس، والسؤال هو من هي صاحبة الحظ المستفيدة من كل هذه الإجراءات الرائعة؟

(Door opens) Initially, Dalia said the same thing about collagen treatments, but I got her to come around. (Door closes)
في البداية داليا قالت نفس الشيء عن علاجات الكولاجين لكنني غيرت رأيها

And then it all gets pureed into a sludge and stuffed into a synthetic collagen casing.
وبعد ذلك يتم هرسه إلى خليط ويحشرونه داخل غلاف من الكولاجين الصناعي

collagen is one of the most important proteins in the biological world.
الكولاجين هو واحد من أهم البروتينات في العالم البيولوجي.

And I found sutures behind the hairline, collagen, and silicone oozing from the decomposing tissue of the face.
ولقد وجدت خيوط وراء شعرها، الكولاجين والسيليكون ناز من الأنسجة متحللة من الوجه

PCB's and lead we found in the collagen mean the victim's from the north end of the Chesapeake, probably outside Annapolis.
بي سي بي الدليل الذي وجدناه في تحليل الكولاجين يعني بأن الضحية من الشمال عند نهاية شيسابيك من المحتمل خارج أنابوليس

Because of a genetic condition that inhibits the production of collagen.
بسبب تكيّف الجينات الذي يحول دون إنتاج الكولاجين

collagen keeps the body's organs from becoming too elastic.
يبقى الكولاجين أعضاء الجسم من أن تصبح مرنة جداً

The lack of collagen indicates osteogenesis imperfecta;
نقص الكولاجين يشير إلى اضطراب وراثي في كسر العظام

Your cosmetics company has developed a collagen substitute for facial enhancement, correct ?
شركة مستحضرات التجميل الخاصة بك لديه وضعت بديلا الكولاجين لتعزيز الوجه، صحيح؟

Implants, collagen, plastic, capped teeth, the fat sucked out, the hair extended, the nose fixed, the bush shaved...
الغرس, الكولاجين, البلاستيك الأسنان المغطاة, السمنة تُشفط الشعر يتم تطويله, الأنف يُعدل, الحلاقة

Gelatin is made from the bones of slaughtered cows and pigs, which are then crushed and treatment with acids and chemicals until they reduce to a fine collagen powder.
الجيلاتين مصنوع من عظام الأبقار والخنازير المذبوحة، والتي يتم سحقها ثم معالجتها بالأحماض والمواد الكيماوية لتحولها أخيراً إلى مسحوق الكولاجين الناعم

–Lasts longer than collagen.
"يدوم اكثر من "الكولاجين - طبيعي تماماً -

Genetic defect in the manufacturing of collagen.Affects connective tissues- skin, tendons, organ walls,cartilage, blood vessels.Makes them weak.
قصور جيني في تصنيع " الكولاجين " يؤثر على الأنسجة الرباطية بشرة , أوتار , جدران أعضاء أوعية دم ..

The carbon isotopic composition of the collagen shows a value of -16% .
تركيب نظائر الكربون في "الكولاجين" %يبيّن قيمة سالبة بمقدار 16

Listen, has the collagen seeped into your brainstem, Babs?
هل الكولاجين تسلل لدماغك أم ماذا؟

We've even checked the collagen congeners.
عندنا ذو مربعات حتى "الكولاجين" يعمل بالكونجريس