"الكولورادو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Colorado

This can't end with the Colorado in enemy hands.
لا يمكن ان ينتهي الامر و الكولورادو في يدهم

He wanted to know where the Colorado Kid was.
"لقد أراد أن يعرف أين كان طفل "الكولورادو

We've been serving the Colorado Region since my great-great grandfather ran this company.
لقد خدمنا منطقه الكولورادو منذ ان انشأ جدى الاكبر هذه الشركه ماذا حدث للوفاء ؟

Did you know recent evident suggests the Colorado river formed the canyon over...
هل تعلمون الأحداث الأخيرة توحي أنَّ نهر الكولورادو شكّل وادِ ضيق حولـ

Colorado sent me to tell you to stop your bone breaking. You got one hour to pack up and get.
الكولورادو يسلم عليك ويقول لديك ساعة لترحل من هنا

We know he's looking for information on Audrey and the Colorado Kid.
نحن نعلم بانه يبحث عن "المعلومات من "أودري "وولد "الكولورادو

And the connection to me, the Colorado Kid, the Hunter Meteor Storm, all of it.
وصلته بـ ، "ولد "الكولورادو نيزك عاصفة القناص كل هذا

That night in Nederland, after we found out about Arla Cogan, the Colorado Kid's wife...
"تلك الليلة في "نيدرلاند "بعد أن علمنا بأمر "آرلا كوجان "زوجة ولد "الكولورادو

He only asked about the Colorado Kid, nothing else.
لقد سألنا فقط على ولد "الكولورادو" ، لا شيء آخر

He grilled'em about the Colorado Kid and the barn.
لقد كان يسألهم عن ولد "الكولورادو" والحظيرة

Where's my transport? Captain, the Colorado is still 20 minutes from port.
أيها القبطان،سفينة (الكولورادو) لا تزال على بُعد 20 دقيقة من الميناء.

I need them to strike the Colorado, Sophie.
اريدهم ان يضربوا الكولورادو صوفي

Today, the Colorado is still a shadow of its former self.
اليوم، مازال يعبّر "نهر الكولورادو" عن شكله السابق.

That's why the first thing Colorado Slim did when he hit this town was to order my father to be killed.
لذا أول شيء فعله الكولورادو سليم قتل أبي -هل قتله بدم بارد؟

So ya killed him and then hired Colorado Slim to scare the citizens outta town, so's you could have a free hand with nobody to bother ya.
لذلك قتلته وأستأجرت الكولورادو سليم لأخافة الجميع -لكي تحصل على الذهب بدون أن يضايقك أحد

They used to swim the Colorado River
. لقد اعتادت ان تسبح في نهر "الكولورادو"ِ

They'll take the Colorado apart.
سيقومون بتفكيك الكولورادو

Colorado is our last hope.
الكولورادو هى الامل الاخير

But, in fact, we're squeezing Dan Conway out of Colorado.
(ولكن فى الحقيقه , نحن سنسحب (دان كنواى خارج الكولورادو

Yeah sure, if Colorado doesn't get to them.
-إذا الكولورادو لايأتي أولاً