| Pita would love Count Dracula if he took her back there, honey. | Open Subtitles | بيتا ستحب الكونت دراكولا لو أعادها للمدرسة |
| One of them's a coffin containing the remains of the original Count Dracula. | Open Subtitles | واحد من هذه الصناديق يحتوي على بقايا جثة الكونت دراكولا |
| Hmph. "Count Dracula must return to his coffin before sunrise. | Open Subtitles | "الكونت دراكولا يجب أن يعود إلى تابوته قبل الشروق" |
| Records show that Count Dracula could be 500 or 600 years old. | Open Subtitles | التوقعات تشير الىان الكونت دراكولا يمكن ان يكون 500 او 600 سنة |
| I'm Thomas Renfield, solicitor from London... to see Count Dracula. | Open Subtitles | أَنا توماس رينفيلد، محامي مِنْ لندن. جئت لاقابل الكونت دراكولا |
| I especially wanted to see Count Dracula tonight. | Open Subtitles | وعلى الاخص فاننى اريد مقابلة الكونت دراكولا الليلة |
| My dear, I'm sure Count Dracula will excuse you. | Open Subtitles | عزيزتي, أنا متأكد من أن الكونت (دراكولا) سيعذرك |
| "Count Dracula must return to his coffin before sunrise, where he lies helpless during the day. " | Open Subtitles | "الكونت دراكولا يجب أن يعود لتابوته قبل الشروق" ثم يرقد بلا حركة طوال اليوم |
| Yes, I'm scheduled to meet Count Dracula. | Open Subtitles | نعم فا انا مكلف بمقابلة الكونت دراكولا. |
| - When did Count Dracula move in? | Open Subtitles | متى انتقل الكونت دراكولا الى هنا؟ |
| Van Helsing suspects Count Dracula. | Open Subtitles | فان هيلسينج يشك فى الكونت دراكولا. |
| It appears as if Count Dracula isn't coming. | Open Subtitles | يبدو ان الكونت دراكولا لن يحضر الليلة |
| That Count Dracula was actually the son of Valerious the Elder. | Open Subtitles | ذلك الكونت ( دراكولا ) كان ابن فاليريوس ) الكبير ) |
| Count Dracula has just taken Carfax Abbey. | Open Subtitles | لقد أخذ الكونت (دراكولا) دير (كارفاكس) تواً |
| Oh, he'll be wanting to protect me again - from the night, or Count Dracula, or whatever it is. | Open Subtitles | لأنه سيريد حمايتي مجدداً من الليل, أو الكونت (دراكولا) أو مهما كان الأمر |
| "Count Dracula sleeps in this coffin... but rises every night at sunset. " | Open Subtitles | "يرقد في هذا التابوت الكونت دراكولا... ولكنه يستيقظ كل ليه مع الغروب" |
| He is Count Dracula! | Open Subtitles | إنه الكونت دراكولا |
| His name was Count Dracula. An old and distinguished family. | Open Subtitles | كان أسمه الكونت (دراكولا) من عائلة قديمة وبارزة |
| If you wish to see the destruction of the horror spawned by Count Dracula come with me. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في رؤية الدمار المرعب الذي أنتج من الكونت (دراكولا) |
| To meet the one, the only, Count Dracula! | Open Subtitles | لتلبية واحدة، فقط، الكونت دراكولا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 