"الكونفدرالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Confederate
• Confederation
• Confederacy
• confederal
• confederations

Yes, personally saw to kill two unarmed Confederate moments ago.
نعم، رأيت شخصيا لقتل 2 الكونفدرالية أعزل لحظات مضت.

Out of a row of Confederate soldiers, two or three will make you think of dead lovers.
خارج صف من جنود الكونفدرالية اثنين او ثلاثة سوف يجعلوك تفكر بالأحباء الميتين

He was supposed to infiltrate the Collins Plantation and steal Confederate troop movement orders.
كان من المفترض أن اختراق كولينز بلانتيشن وسرقة أوامر تحرك القوات الكونفدرالية.

The different ideas and systems cannot remain as a question at all because our reunification by the Confederation formula makes it possible for the regional governments to pursue regional autonomy respectively with equal rights and duties.
ولا يمكن أن يظل اختلاف اﻷفكار والنظم عائقا على اﻹطلاق ﻷن إعادة توحيدنا بالصيغة الكونفدرالية يتيح لكلتا من حكومتي اﻹقليمين إمكانية ممارسة الحكم الذاتي في إقليمهما على قدم المساواة في الحقوق والواجبات.

The voluntary association of two or more federations constitutes a Confederation.
وتتكون الكونفدرالية من التجمع الطوعي لاتحادين أو أكثر.

They would cripple the Union, maybe revive the Confederacy.
هم من شأنه أن يشل الاتحاد، ربما إحياء الكونفدرالية.

They expressed their unreserved support to the Bosniac-Croat Federation and to the enhancement of the confederal ties between the Federation and the Republic of Croatia.
وأعربا عن تأييدهما دون تحفظ للاتحاد البوسني الكرواتي ولتعزيز الروابط الكونفدرالية بين الاتحاد وجمهورية كرواتيا.

He sent me to steal details of Confederate troop movements.
وأرسلني لسرقة تفاصيل من تحركات القوات الكونفدرالية.

We will care for anyone seeking refuge in our camp from the Confederate states.
نحن سوف تهتم لأي شخص يسعى للجوء في مخيمنا من الولايات الكونفدرالية.

Hammond, if you bought one of those and drove it around England, the next thing you would be hanging up a Confederate flag outside your house.
هاموند, إذا قمت بشراء واحد من تلك وقاد حولها انكلترا, والشيء التالي الذي سيكون شنقا حتى علم الكونفدرالية خارج منزلك.

I did paint a Confederate flag on the roof of my Toyota Corolla when I was 17.
لم ترسم العلم الكونفدرالية على سطح بلدي تويوتا كورولا عندما كان عمري 17.

You drove around North Yorkshire in a crappy little Japanese hatchback with a Confederate flag on the roof?
كنت أخرج في جميع أنحاء شمال يوركشاير في اليابانية قليلا كربي هاتشباك مع العلم الكونفدرالية على السطح؟

Victory is victory, whether Confederate or Union, and profit is profit.
النصر هو النصر , سوا الكونفدرالية أو الأتحاد , الربح هو الربح

Let the Confederate apocalypse befall New York City.
دع نهاية الكونفدرالية تجمل مدينة نيويورك

And so I am simply a citizen of the Confederate States of America.
ولذا أنا ببساطة مواطن للولايات الكونفدرالية الأمريكية

He was denounced as a traitor and a Confederate sympathizer.
لقد تم اعتباره خائناً لتعاطفه مع الكونفدرالية

Good question. They only use their ships to go to planets in their Confederation.
سؤال جيد.انهم فقط يستخدمون سفنهم ليذهبوا الى الكواكب فى الكونفدرالية.

The worlds of the Confederation are a partnership of equals.
فإن العوالم الكونفدرالية شركاء على قدم المساواة

United Confederation of Taíno People
الكونفدرالية المتحدة لشعوب التاينو

I'm guessing, thanks to the zombies, the Confederacy won its independence from the Union.
أنا على التخمين، وذلك بفضل الكسالى، فاز الكونفدرالية استقلالها عن الاتحاد.

Now, I stand here today in the cradle of the Confederacy to remind its people of our Founding Fathers' goals of duty.
اليوم، أقف أمامكم في مهد الكونفدرالية لأذكّر أهلها بآبائنا المؤسسين

The great leader of our people Comrade Kim Il Sung advanced the proposal for founding the “Democratic confederal Republic of Koryo” as a unified national State following a Confederation formula, based on one nation, one State, two systems and two governments, at the sixth Congress of the Workers’ Party of Korea on 10 October 1980.
وقد طرح القائد العظيم لشعبنا الرفيق كيم إيل سونغ، في المؤتمر السادس لحزب العمال الكوري المعقود في ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٨٠، اقتراح تأسيس " جمهورية كوريو الكونفدرالية الديمقراطية " بوصفها دولة وطنية موحدة بصيغة كونفدرالية، قوامها أمة واحدة ودولة واحدة وبها نظامان وحكومتان.

We are not here to give anyone advice on how to organize their own country, but in creating our own State we were guided by the experience that confederations are basically unstable.
ولسنا هنا لنقدم المشورة ﻷي أحد بشأن كيفية تنظيم بلده، ولكننا لدى اقامتنا لدولتنا استرشدنا بتجربة مؤداها أن الاتحادات الكونفدرالية لا تكون مستقرة بصفة أساسية.