"الكيكة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cake

Craig, if I'm not home to cut the cake in 30 minutes,
إذا لم أكن في البيت وأقطع الكيكة في غضون 30 دقيقة

Well, I couldn't fit all those letters on the cake.
حسناً, لم أستطع كتابة كل هذه الحروف على الكيكة

The dress was white, and the cake was vanilla with a butter cream frosting.
الفستان كان ابيض و الكيكة كانت بالفانيلا مخفوقة بزبدة الكريم

Wait-- that sign is wrong. cake Fest isn't for two weeks!
هذه اللافتة خاطئة حفلة الكيكة بعد أسبوعين

Yeah I got my own damn cake, and you can't have none!
نعم لقد احضرت الكيكة الخاصة بي ولايمكنكم ان تحضوا بشيئ

Okay, so I'm gonna steal her car keys to pick up the cake, and if that doesn't work, can I use yours?
حسنًا, إذن سأسرق مفاتيحها لكي أحضر الكيكة وإذا لم يفلح الأمر أيمكنني أن أستعمل سيارتك؟

He deserved it... shoving cake in your face like that.
...لقد استحق ذلك رمى الكيكة في وجهك بهذا الشكل

And I will also tell you that this cake has a drone on it,'cause I know that you love drones.
وهناك طائرة من غير طيار فوق الكيكة لأنني أعلم بانك تحب الطائرات من غير طيار

And then out of that cake pops another stripper holding a smaller cake and then an even smaller stripper pops out of that one.
وثم تخرج من تلك الكيكة متعرية أخرى تحمل كيكة أصغر ثم متعرية أصغر تخرج من تلك الكيكة.

Next time, I'll let you get the cake, and I'll scream at the birthday girl.
في المرة القادمة، سأدعك أنت تحضر الكيكة و أنا سأصرخ على فتاة عيد الميلاد.

He said that the little bride and groom on top of the cake made him think of us.
قال ان تمثال العروس والعريسة في اعلى الكيكة تجعله يفكر بنا

Damn. I'd sure like to cut that cake.
ياإلهي, أنا متأكد أني أريد أن أقطع هذه الكيكة

- Fifteen lire. It's a fake. It's probably a fake cake, like your tank.
من المحتمل ان يكون مزيفا مثل الكيكة المزيفة

I don't know. He's the one that came to Lembridge for the cake.
لا اعرف, انه الشخص الذى جاء الى لامبريدج من أجل الكيكة

Cost wasn't after that cake because he was hungry.
انه صديق السيدة بيلانى, ان كوست لم يسعى خلف الكيكة لأنه جائع,

The lady in the cake booth asked me to let her gentleman friend win it.
السيدة التى كانت فى كشك الكيكة طلبت منى ان اجعل صديقها يفوز بها

They were after something hidden in a cake that I won.
انهم كانوا يسعون وراء شئ كان مُخبّأ فى الكيكة التى فزت بها

I want to search around it to see if there's any trace of what was in that cake.
اريد البحث هناك لأرى ان كان لازال هناك اى أثر لما كان بداخل الكيكة

Can we just do the cake now, please?
أيمكننا أن نحضر الكيكة الأن رجاءً؟

The cake. That's our cue. Are you okay?
الكيكة ، هذه اشارتنا، هل انت بخير