"اللاب توب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• laptop
• laptops

Your mum left her card details on a Post-it on the laptop.
لقد تركت والدتك تفاصيل البطاقة على ملحوظة لاصقة على اللاب توب

That's' cause your laptop is still running on Windows 2000 and shit.
ذلك لِأن اللاب توب خاصتك ما زال على ويندوز 2000 وهرائه

One guy lost a laptop, and everybody went nuts.
رجل ما أضاع اللاب توب, والجميع أصيبوا بالجنون

Plus the fact that, by appearances, the only other thing missing is his laptop.
بإضافة إلى حقيقة أن الشىء الوحيد المفقود هنا هو اللاب توب الخاص به

No more mindlessly surfing on our laptops while watching television.
لا مزيد من التصفح الطائش على اللاب توب أثناء مشاهدة التلفاز

Empty laptop bags. He was after her computers.
حقائب لاب توب فارغة لقد كان يسعى من أجل أجهزة اللاب توب الخاصة بها

- I'm excited about the summer, too. Hey, that's my laptop! That's not waterproof!
أنا ايضا اتطلع للأجازة الصيفية هاى انت اللاب توب خاصتي ليس ضدد الماء

Have somebody bring your laptop, and I got you on breakfast in bed.
سأكلف أحدهم بأن يحضر اللاب توب الخاص بك و أنا سأحضر لكِ الفطور في السرير.

And we will need her laptop and notes back again today.
.ونحن سنحتاج الي اللاب توب الخاص بها والملاحظات .ان تعود لنا اليوم

Who just smeared peanut butter on my laptop.
الذي لطخ لتوه اللاب توب بزبدة الفول السوداني

Uh, if i didn't have peanut butter on my laptop.
لو لم يكن هناك زبدة فول سوداني على اللاب توب

A thing you stick on your laptop that holds your keys.
" وهنالك شيء تضعه في " اللاب توب ليمسك مفاتيحك

And I-I like my history teacher and... and the laptop they gave me and...
وأنا أحب مدرس التاريخ و اللاب توب الذى أعطتنى إياه المدرسة

Connect the laptop to the mainframe and try to login.
أوصل اللاب توب بالوحدة المركزية وحاول الدخول

Listen, I'm sorry to just come over but I left my laptop here.
أنا آسفه لقدومي هكذا لكني نسيت اللاب توب هنا

I had everything on that laptop, my life is on that laptop.
كل شيء كان على هذا اللاب توب، حياتي كلها كانت على هذا اللاب توب

More than that, they downloaded my personal photographs off my laptop, that they stole the first time, and they brought it back.
اكثر من ذلك قامو بتحميل صوري الخاصة من اللاب توب الذي سرقوه في البداية واعادوها

I lent Mrs. Simic my laptop sometime when we were, um, together.
أقرضت السيدة جهاز اللاب توب احياناً عندما كنا معاً

Sir, can you switch off your laptop?
هل ممكن أن تغلق اللاب توب يا سيدي ؟

Excuse me, I'd just like to ask the mom behind me who told me to stop watching Game of Thrones on my laptop if I'm still "the worst person on this plane."
عذرا، سوف اسأل الأم بخلفي التي أخبرتني أن أتوقف عن مشاهدة مسلسل لعبة العروش على اللاب توب ان كنت مازالت اسوء شخص على الطائرة؟

You know, some people have built-in cameras on their laptops, some have just web cams.
البعض لهم كاميرات في اللاب توب و البعض لديهم كاميرات منفصله للنت