| Hold him. I picked a fine time to run out of lavender bath beads. | Open Subtitles | اخترتُ وقتا جيدا للخروج من فقاعات حمام اللافندر |
| - Well, if Scotty wants to try the lavender, you can tell Scotty to come down here and taste it himself. | Open Subtitles | حسنا اذا اراد سكوتي تجربة اللافندر يمكنك ان تخبر سكوتي ان ياتي هنا ويجربه |
| Should we make our lip gloss with lavender oil or peanut oil? | Open Subtitles | هل يجب أن نصنع ملمع الشفاه الخاص بنا بنكهة اللافندر أو زيت الفستق؟ |
| No. But our research showed that you're the only one who carries it in lavender. | Open Subtitles | لا، لكن باحثنا اكتشف أنك الوحيد الذي يحمله في اللافندر |
| La lavande... | Open Subtitles | عطر اللافندر |
| And the lavender ice cream was the best dessert of any sort | Open Subtitles | ومثلجات اللافندر كانت أفضل حلوى من أي نوع.. |
| It's lavender. It promotes a restful sleep. | Open Subtitles | إنه بخاخ برائحة ورود اللافندر للنوم المريح |
| I do not need new underwear or lavender spritzes. | Open Subtitles | لا احتاج لملابس داخلية جديدة أو لبخاخ برائحة ورود اللافندر |
| lavender's still her favorite flower, right? | Open Subtitles | زهرة اللافندر لا تزال زهرتها المفضلة , أليس كذلك ؟ |
| lavender, the symbol of a bluff, you know, right? | Open Subtitles | اللافندر ، رمزاً للخدعة ، أنت تعرف ، أليس كذلك ؟ |
| Your action stunts have a scent of lavender. | Open Subtitles | إن حركات الأكشن التي تؤدينها لها رائحة اللافندر |
| And they reckon they're same side as us. You know any outlaws who take lavender baths? | Open Subtitles | . وهم يعتقدون بأننا على نفس الجانب معهم هل تعرف أى من المجرمون تأخذ حمامات اللافندر ؟ |
| It smells like peach blossoms, lavender and vanilla. | Open Subtitles | يَشتمُّ مثل الخوخِ يَتفتّحُ، اللافندر والفانيلا. |
| Call your housekeeper now so she puts lavender underneath your pillow. | Open Subtitles | حتى تضع زيت اللافندر تحت وسادتك |
| It's like a lavender toilet water. | Open Subtitles | إنه كالماء برائحة اللافندر للمرحاض |
| We must send lavender, for burning in the rooms. | Open Subtitles | علينا أن نرسل اللافندر ليحرقوه في الغرف |
| My daughters were very grateful for the lavender. | Open Subtitles | إبنتاي يعبرن عن شكرهن على اللافندر |
| Rosa put some lavender scent on me. | Open Subtitles | وضع روزا بعض رائحة اللافندر عليّ |
| "lavender Show Tunes Building Supplies" was taken? | Open Subtitles | "ما المشكلة في "عرض موسيقى اللافندر للوازم البناء تم استخدامه؟ |
| This has a touch of lavender in it. | Open Subtitles | هذا يعطينا لمسة من اللافندر عليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 