"اللبلاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ivy

I have Poison Ivy, Dead Rabbit Foot Fern, and uh, oh, Daisies.
لدي اللبلاب السام، الأرنب الميت القدم السرخس، و اه، أوه، البابونج.

I believe we've found the lady criminal called Poison Ivy.
أعتقد أننا قد وجدت المجرم سيدة تسمى اللبلاب السام.

Unfortunately, Frederick is allergic to seven varieties of Ivy so he wears long sleeves and long pants, a bonnet with a net on it.
لسوء الحظ، فريدريك حساس من سبعة أنواع من اللبلاب لذا يجب أن يلبس أكمام طويلة وبناطيل طويلة مع قبعة على شكل شبك

Uh, Ivy's car was in the shop where I work.
اه، كانت سيارة اللبلاب في المحل الذي أعمل فيه.

I think I have poison Ivy and I twisted my ankle falling out of a tree.
واعتقد اني مصاب بسم نبات اللبلاب ولويت كاحلي عندما سقطت من على الشجرة

None of my plants would've died if I would've been given the proper fertilizer mixtures from Mr. Ivy League Chemist.
لا يمكن الحفاظ على مزرعة. مخاليط الأسمدة المناسبة من السيد اللبلاب جامعة الكيميائي.

Mr. Del Rey may not be an Ivy Leaguer, but he's no moron.
السيد ديل ري قد لا يكون اللبلاب لغر، لكنه ليس معتوه.

Must be those vegetables Poison Ivy added to this soup we're sitting in.
يجب أن تكون تلك الخضروات السم اللبلاب تضاف إلى هذا الحساء نحن نجلس في.

Poison Ivy's soup made my servos squeak.
جعل شوربة اللبلاب السامة بلدي الماكينات الصرير.

Perhaps it was dipped in some sort of poisonous oil, sumac or Ivy.
ربما كانت قد غمست في بعض السم، السماق أو اللبلاب.

Yeah, I'm only going to see your face when all you find is poison Ivy and a couple of humping beavers.
نعم، أنا فقط ذاهب لرؤية وجهك عندما يجد الجميع أن اللبلاب السام واثنين من حدب القنادس.

Although, in small doses, it does cure poison Ivy, insect bites.
لكنْ بكمّيّات قليلة يستطيع معالجة اللبلاب السامّ ولدغات الحشرات

The fungus is wrapped around your brain like Ivy around an oak tree.
تحوم الفطريات حول أدمغتكم كما ينبت اللبلاب حول شجرة بلوط

Oliver, life's not fair, whether you're in Star City or Ivy Town, but you're right.
أوليفر، الحياة ليست عادلة، ما إذا كنت في سيتي ستار أو اللبلاب تاون، ولكن كنت على حق.

Ivy League and all. That means you come from money.
رابطة اللبلاب و نحوه هذا يعني أنكِ من خلفية غنية

I just got to know if Ivy town was as good as it gets for us, because we've come back here.
أنا عرفت للتو إذا كانت بلدة اللبلاب جيدة كما يحصل بالنسبة لنا، و لأننا أعود هنا.

Mono, whooping cough, poison Ivy, you name it.
مونو، السعال الديكي اللبلاب السام، سمي ما شئت

This place is a machine for churning out Ivy league students.
هذا المكان هو آلة ل يوكل الطلاب اللبلاب الدوري.

I'm,uh,Adam Parker,the duplex with the English Ivy.
أنا آدم باركر الشقه ذات اللبلاب الانجليزى

It was me who put the poison Ivy in your bed at camp.
لقد كان أنا من وضع اللبلاب السام بفراشك بالمخيم