| 53. Similarly, if he heard no objection, he would invite the Committee to take action on draft resolution A/AC.109/2002/L.8 without a vote. | UN | 53 - وبالمثل، إذا لم يكن هناك اعتراض فسوف يدعو اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/AC.109/2002/L.8 بدون تصويت. |
| 93. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.4/68/L.9, which had no programme budget implications. | UN | 93 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.4/68/L.9 الذي لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| 10. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/66/L.9. | UN | 10 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.9. |
| 15. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/66/L.2, which had been recommended for adoption by the Economic and Social Council. | UN | 15 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.2، الذي أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماده. |
| 20. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/66/L.3, which had been recommended for adoption by the Economic and Social Council. | UN | 20 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.3، الذي أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماده. |
| 23. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/66/L.4, which had been recommended for adoption by the Economic and Social Council. | UN | 23 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.4، الذي أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماده. |
| 25. The Chair invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/66/L.5, which had been recommended for adoption by the Economic and Social Council. | UN | 25 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.5، الذي أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماده. |
| 1. The Chairperson invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/62/L.23/Rev.2. | UN | 1 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.2/62/L.23/Rev.2. |
| 98. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/62/L.29 as a whole. | UN | 98 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/62/L.29. ككل. |
| 47. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/62/Rev. 1 as a whole. | UN | 47 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/62/L.20/Rev.1 ككل. |
| 30. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.5/54/L.15, which had been submitted on his behalf by the representative of Zimbabwe. | UN | 30 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.5/54/L.15، الذي قدمه ممثل زمبابوي بالنيابة عنه. |
| 9. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.5/55/L.11 as a whole. | UN | 9 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.5/55/L.11 ككل. |
| 79. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/53/L.8 entitled “United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders”, which had no programme budget implications. | UN | ٧٩ - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/53/L.8 المعنون " معهد اﻷمم المتحدة اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين " لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية. |
| 1. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.2 and on the amendments thereto contained in document A/C.3/52/L.10. | UN | ١ - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/52/L.2 وبشأن التعديلات المتعلقة به الواردة في الوثيقة A/C.3/52/L.10. |
| 73. He invited the Committee to take action on draft resolution A/C.6/52/L.15. | UN | ٣٧ - ودعا الرئيس اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.6/52/L.15. |
| 29. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.2/58/L.83. | UN | 29 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.83. |
| 37. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.27, which had no programme budget implications. | UN | ٣٧ - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/52/L.27، الذي ليس له آثار في الميزانية البرنامجية. |
| 5. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.45. | UN | ٥ - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/52/L.45. |
| 15. The Chairman invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/52/L.57. | UN | ١٥ - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/52/L.57. |
| The CHAIRMAN invited the Committee to take action on draft resolution A/C.3/50/L.31/Rev.1. | UN | ٢٣ - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/50/L.31/Rev.1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 