اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Economic Commission for Latin America and the
        
    • the Economic Commission for Latin America and
        
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLA) UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLA) UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean Ronald Williams UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي رولاند ويليامز
    An agreement was signed in 1953 with the Government of Chile for the establishment of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). UN فقد وقع في عام 1953 اتفاق مع حكومة شيلي لإنشاء اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    A recent study by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) states: UN وجاء في دراسة حديثة أعدتها اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي ما يلي:
    F. Memorandum of understanding with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean 78 - 82 17 UN واو - مذكرة التفاهم مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي 78-82 23
    F. Memorandum of understanding with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN واو - مذكرة التفاهم مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    Noting the statement by the representative of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean at the Caribbean regional seminar in Kingstown that all six Caribbean Non-Self-Governing Territories are active associate members of the Economic Commission, UN وإذ تلاحظ قول ممثل اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي إن الأقاليم الكاريبية الستة غير المتمتعة بالحكم الذاتي هي جميعها أعضاء منتسبون نشطون في اللجنة الاقتصادية،
    Members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, excluding Canada, France, Italy, Netherlands, Portugal, Spain, United Kingdom and United States UN أعضاء اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، باستثناء كندا وفرنسا وإيطاليا وهولندا والبرتغال واسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة
    International Trade Centre, United Nations Department of Economic and Social Affairs, United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations Environment Programme, World Bank UN مركز التجارة الدولي، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي التابعة للأمم المتحدة، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، البنك الدولي.
    37. A mission from Headquarters was undertaken to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean in June 2008 to assist with the implementation of a multi-hazards business continuity plan. UN 37 - وأوفدت بعثة من المقر إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في حزيران/يونيه 2008 للمساعدة في تنفيذ خطة الاستمرار في العمل في حال وجود أخطار متعددة.
    Many concrete plans were already in place to carry forward the work, for example, a regional report to be presented by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and a companion report by a coalition of non-governmental organizations on violence against indigenous women. UN وذكرت أنه تم بالفعل وضع خطط محدَّدة للمضي في العمل، كما تم مثلاً بالنسبة لإعداد تقرير إقليمي تقدمه اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وتقرير مصاحب له يعده تحالف المنظمات غير الحكومية بشأن العنف الموجَّه ضد نساء السكان الأصليين.
    In November 2006, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is to furnish technical advice on gender statistics to the Observatory on Gender Matters. UN ومن المقرر أن تقوم اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 بإسداء المشورة التقنية بشأن الإحصاءات الجنسانية إلى المرصد المعني بقضايا الجنسين.
    The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), ESCWA and the United Nations Office at Vienna (UNOV) were mostly able to provide hard, quantitative evidence of the cost benefits or savings accruing to them from this practice. UN وكانت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعي لغربي آسيا، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا أقدر من غيرها في الغالب على تقديم أدلة محسوسة وكمية على المنافع أو الوفورات من حيث التكاليف التي تحققت من هذه الممارسة.
    As the report of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean observed, as the Government undertakes efforts to respond to the challenges that immigration flows have posed for the country over the past 20 years, new migration trends are emerging. UN وكما لاحظ تقرير اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ومع شروع الحكومة في بذل الجهود لمواجهة التحديات التي فرضتها تدفقات الهجرة على البلد طيلة العشرين سنة الماضية، بدأت تظهر على الساحة اتجاهات هجرة جديدة.
    The region of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has suffered steady declines in recent years in its share of global foreign direct investment and it is showing signs of weakness in competing for newer and higher quality investments. UN وقد عانت منطقة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي من انخفاض مطرد في نصيبها من الاستثمار الأجنبي المباشر في السنوات الأخيرة، وتظهر عليها علامات الضعف في ميدان التنافس على الاستثمارات الجديدة ذات النوعية الأكثر جودة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد