"اللجنة التحضيرية التقنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Technical Preparatory Committee

The Technical Preparatory Committee of the Whole will continue to provide technical support to the Conference and will meet before each session of the Conference.
وستواصل اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة توفير الدعم التقني للمؤتمر وستجتمع قبل كل دورة يعقدها المؤتمر.

The Technical Preparatory Committee of the Whole will continue to provide technical support to the Conference and will meet before each session of the Conference.
وتواصل اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة توفير الدعم التقني للمؤتمر وتجتمع قبل كل دورة يعقدها المؤتمر.

Supported by its Technical Preparatory Committee of the Whole, it holds its annual session for a duration of 11 days.
وتعقد اللجنة، بدعم من اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة التابعة لها، دورتها السنوية لمدة ١١ يوما.

It is supported by the Technical Preparatory Committee of the Whole.
ويتلقى الدعم من اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة.

Its meetings will be preceded by those of the Technical Preparatory Committee of the Whole.
وتسبق اجتماعاته اجتماعات اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة.

6-9 April Addis Ababa ECA - Technical Preparatory Committee of the Whole, nineteenth session
٦-٩ نيسان/أبريل أديس أبابا اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا - اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة، الدورة التاسعة عشرة

IIAS played an active role in preparing for the session as a member of the Technical Preparatory Committee of the Whole, where it was represented by its Director-General.
قام المعهد بدور نشط في التحضير لهذا الاجتماع في إطار اللجنة التحضيرية التقنية التي كان من بين أعضائها ومثﱠله فيها مديره العام.

The five Intergovernmental Committees of Experts of the Subregional Development Centres will meet annually and report to the Commission through the Technical Preparatory Committee of the Whole.
تجتمع اللجان الحكومية الدولية الخمس لخبراء مراكز التنمية دون اﻹقليمية سنويا وترفع تقاريرها إلى اللجنة عن طريق اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة.

117. The Technical Preparatory Committee of the Whole meets annually prior to the session of the Commission itself.
١١٧ - تجتمع اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة سنويا قبل انعقاد دورة اللجنة ذاتها.

April Addis Ababa ECA - Technical Preparatory Committee of the Whole, seventeenth session
أديس أبابا اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا - اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة، الدورة السابعة عشرة

" The following technical subsidiary bodies will report to the Conference of African Ministers responsible for Economic and Social Development and Planning, through the Technical Preparatory Committee of the Whole:
" تقدم الهيئات التقنية الفرعية التالية تقاريرها مباشرة الى مؤتمر الوزراء الافريقيين المسؤولين عن التنمية الاقتصادية والاجتماعية والتخطيط عن طريق اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة.

May 1990 In capacity as ARCC President participated in the ECA Technical Preparatory Committee of the Whole (TEPCOW) meeting in Tripoli.
أيار/ مايو ١٩٩٠ اشتركـت بصفتها رئيســـة لجنة التنسيق اﻹقليمية اﻷفريقية في اجتماع اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا/اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة في طرابلس.

ECA, Technical Preparatory Committee of the Whole, twentieth session [Economic and Social Council resolution 671 (XXV)]
اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة، الدورة العشرون [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 671 (د-25)]

85. ECA - Technical Preparatory Committee of the Whole, seventeenth session [Economic and Social Council resolution 671 (XXV)]
اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا - اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة، الدورة السابعة عشرة ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ٦٧١ )د - ٢٥([

(b) Technical Preparatory Committee of the Whole;
)ب( اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة؛

57. ECA - Technical Preparatory Committee of the Whole, eighteenth session [Economic and Social Council resolution 671 (XXV)]
اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا - اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة، الدورة الثامنــة عشـــرة ]قــرار المجلـس الاقتصــــادي والاجتماعـــــي ٦٧١ )د - ٢٥([

" The five intergovernmental Committees of Experts of the Multinational Programming and Operational Centres of the Economic Commission for Africa shall continue to meet every two years and report to the Conference of African Ministers Responsible for Trade, Regional Cooperation and Integration and to the Commission through the Technical Preparatory Committee of the Whole.
" تواصل لجان الخبراء الحكوميين الدوليين الخمس التابعة لمراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسية في افريقيا عقد اجتماعاتها مرة كل سنتين، وتقدم تقاريرها الى مؤتمر الوزراء الافريقيين المسؤولين عن التجارة والتعاون الكامل الاقليميين وكذلك الى اللجنة عن طريق اللجنة التحضيرية التقنية الجامعة.