| report of the Preparatory Committee on its THIRD substantive session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الموضوعية الثالثة |
| Report of the Preparatory Committee on its second session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| Draft report of the Preparatory Committee on its first session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Draft report of the Preparatory Committee on its first session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Draft report of the Preparatory Committee on its second session. | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية. |
| REPORT OF the Preparatory Committee on ITS FIRST SESSION | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الأولى |
| REPORT OF the Preparatory Committee on ITS FIRST SESSION | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الأولى |
| V. Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتهـا التنظيمية |
| Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية |
| Proposed language for inclusion in the Report of the Preparatory Committee on its second session | UN | صيغة مقترحة ﻹدراجها في تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| Report of the Preparatory Committee on its second session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| Proposals for inclusion in the Report of the Preparatory Committee on its second session | UN | مقترحات لﻹدراج في تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| Report of the Preparatory Committee on its second session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| V. Adoption of the report of the Preparatory Committee on its first session | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها اﻷولى |
| Draft report of the Preparatory Committee on its first session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى |
| Documentation: Draft report of the Preparatory Committee on its organizational session. | UN | الوثائق: مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية. |
| report of the Preparatory Committee on its second substantive session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الموضوعية الأولى |
| Draft report of the Preparatory Committee on its first session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Proposed elements for inclusion in the report of the Preparatory Committee on the work of its first session | UN | عناصر يقترح إدخالها على تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الأولى |
| Adoption of the report of the Preparatory Committee on its second session | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية |
| Considers the report of the seventeenth session of the Commission on Human Settlements and the report of the Preparatory Committee at its organizational session. | UN | النظر في تقرير الدورة السابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية وتقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية. |
| Each registered pioneer investor participating in the activities under paragraph 7 of the understanding shall submit a comprehensive annual report to the Preparatory Commission on the type and extent of activities undertaken by it and details of expenditures incurred during that year, as well as a list of data and information gathered as a result of these activities. | UN | ٤٧ - يقدم كل مستثمر رائد مسجل مشترك في اﻷنشطة بموجب الفقرة ٧ من التفاهم تقريرا سنويا شاملا إلى اللجنة التحضيرية عن نوع ونطاق اﻷنشطة التي اضطلع بها وتفاصيل النفقات المتكبدة خلال تلك السنة، علاوة على قائمة بالبيانات والمعلومات التي جمعت نتيجة لهذه اﻷنشطة. |
| Draft report of the Preparatory Commission for the International Criminal Court | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن المحكمة الجنائية الدولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 