"اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection
• Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection
• Subcommission on the Promotion and Protection
• on Prevention of Discrimination and Protection of
• August on Prevention of Discrimination and Protection
• Records of the Economic and Social
• Official Records of the Economic and
• Commission on Human
• Sub-Commission on the Promotion and Protection of

B. Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Participation of WCL representatives in the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities:
اشتراك ممثلي الاتحاد في أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات:

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

XXIV. ELECTION OF MEMBERS OF THE Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection OF MINORITIES
انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات:

7. Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, forty-sixth session
٧ - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، الدورة السادسة واﻷربعون؛

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Moreover, IFHR provided information on a regular basis to be used in various studies prepared by the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
كذلك قدم اﻹتحاد بانتظام معلومات لغرض إجراء دراسات مختلفة من دراسات اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities:
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, annual sessions 1995, 1996, 1997
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، الدورات السنوية ١٩٩٥ و١٩٩٦ و١٩٩٧

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, Geneva;
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، جنيف؛

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات

11. This document was considered by the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities at its forty—third session in 1991.
١١- وقد نظرت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في تلك الوثيقة في دورتها الثالثة واﻷربعين المعقودة في عام ١٩٩١.

Taking note of Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities resolution 1998/14 of 20 August 1998,
إذ تحيط علماً بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٨٩٩١/٤١ المؤرخ في ٠٢ آب/أغسطس ٨٩٩١،

Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

(ii) The title of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities be immediately changed to “Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights”.
' ٢ ' أن يتم تغيير اسم اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات فورا إلى " اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان " .

2 August on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities - Working Group on Communications
لجنة حقوق الانسان- اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بالرسائل

" Recalling its resolution 47/140 of 18 December 1992, as well as Commission on Human Rights resolution 1993/93 of 10 March 1993 See Official Records of the Economic and Social Council, 1993, Supplement No. 3 (E/1993/23), chap. II, sect. A. and the statement of 20 August 1993 by the Chairman of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on support for the peace process in El Salvador,
" وإذ تشير إلى قرارها ٤٧/١٤٠ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ فضلا عن قرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٣/٩٣ المؤرخ ١٠ آذار/مارس ١٩٩٣)٣٥( وبيان رئيس اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات بشأن دعم عملية السلم في السلفادور المؤرخ ٢٠ آب/أغسطس ١٩٩٣،

He was also sure that the Sub-Commission on the Elimination of Discrimination and the Protection of Minorities and the Commission on Human Rights had contributed to the issue.
وهو متأكد أيضاً من أن اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات ولجنة حقوق الإنسان أسهمتا في هذه المسألة.

Thus, the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities which used to play a key role in this area, has now become the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, which has a wider remit.
وهكذا حلت محل اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات، التي كانت تقوم بدور أساسي في هذا الميدان، اللجنةُ الفرعية لحماية وتعزيز حقوق الإنسان، ذات الطابع العام.