"اللجنة المعنية بالعلاقات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Committee on Relations

Report of the Committee on Relations with the Host Country [157]
تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٧[

The Chairman of the Committee on Relations with the Host Country introduced the report of the Committee contained in document A/54/26.
عرض رئيس اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/54/26.

The 230th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 29 September 2006, at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها 230 يوم الجمعة 29 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية.

The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعة ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.

The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعــة، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.

The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعــة، ٥ تشريــن الثانــي/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨.

Report of the Committee on Relations with the Host Country [152] (A/53/26 and A/C.6/53/L.13)
تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٢[ )A/53/26 و A/C.6/53/L.13(

Draft Report of the Committee on Relations with the Host Country (documents A/AC.154/ 1996/CRP.1 and CRP.2)
مشروع تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف )الوثيقة A/AC.154/1996/CRP.1 و CRP.2(

2819 (XXVI) Security of missions accredited to the United Nations and safety of their personnel and establishment of the Committee on Relations with the Host Country
2819 (د-26) أمن البعثات المعتمدة لدى الأمم المتحدة وسلامة أفرادها وإنشاء اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف

The report on agenda item 161, " Report of the Committee on Relations with the Host Country " , is contained in document A/65/479, and the draft resolution recommended to the General Assembly for adoption appears in paragraph 8 of the report.
ويرد التقرير عن البند 161 من جدول الأعمال، " تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف " ، في الوثيقة A/65/479، ومشروع القرار الذي أوصيت الجمعية العامة باعتماده مستنسخ في الفقرة 8 من التقرير.

The 205th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Wednesday, 1 November 2000, at 10 a.m. in the Economic and Social Council Chamber. The provisional agenda for the meeting will be as follows: (a) Consideration and adoption of the Committee's report to the General Assembly; and (b) Other matters.
تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها 205 يوم الأربعاء، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 الساعة 00/10 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي وسيكون جدول أعمال الجلسة المؤقت كما يلي: (أ) النظــر فــي تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة واعتماده؛ و (ب) مسائل أخرى.