"اللجنة الوارد في الوثيقتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Committee contained in documents

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 173 appear in the reports of the Committee contained in documents A/54/687 and A/54/687/Add.1.
1 - ترد في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/54/687 و A/54/687/Add.1 التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة للجمعية العامة في إطار البند 173 من جدول الأعمال.

The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 117 appear in the report of the Committee contained in documents A/47/795 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١١٧ في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/47/795 و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 121 appear in the report of the Committee contained in documents A/47/796 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢١ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/47/796 و Add.1.

The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 122 appear in the report of the Committee contained in documents A/47/797 and Add.1.
١ - التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٢ من جدول اﻷعمال يتضمنها تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/47/797 و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 118 appear in the report of the Committee contained in documents A/63/648 and Add.1.
1 - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 118 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/63/648، و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda items 123 and 159 appear in the report of the Committee contained in documents A/52/547 and Add.1.
١ - تــــرد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة، في إطار البندين ١٢٣ و ١٥٩ من جدول اﻷعمال، في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/52/547 و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 119 appears in the reports of the Committee contained in documents A/54/508 and Add.1.
1 - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 119 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/54/508 و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 135 appear in the report of the Committee contained in documents A/51/504 and Add.1.
١ - ترد التوصيتان السابقتان المقدمتان من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٣٥ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/51/504 و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 120 appear in the report of the Committee contained in documents A/51/643 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٠ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/51/643 و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 159 appear in the report of the Committee contained in documents A/50/834 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٥٩ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/50/834 و .Add.1

The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 123 appear in the report of the Committee contained in documents A/49/757 and Add.1.
١ - إن التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ٣٢١ من جدول اﻷعمال تظهر في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/49/757 و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 146 appear in the report of the Committee contained in documents A/49/810 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة، ضمن إطار البند ١٤٦ من جدول اﻷعمال، في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/49/810 و Add.1.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 117 appears in the report of the Committee contained in documents A/63/649 and A/63/649/Add.1.
1 - ترد التوصية السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 117 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/63/649 و A/63/649/Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 138 (a) appear in the report of the Committee contained in documents A/50/850 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة، في إطار البند ١٣٨ )أ( من جدول اﻷعمال، في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/50/850 و A/50/850/Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 132 (a) appear in the reports of the Committee contained in documents A/49/803 and A/49/803/Add.1.
١ - ترد التوصية السابقة التي أصدرتها اللجنة الخامسة للجمعية العامة في إطار البند ١٣٢ )أ( في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/49/803 و A/49/803/Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 142 (a) appear in the report of the Committee contained in documents A/52/453 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٤٢ )أ( في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/52/453 و Add.1.

1. Information on the consideration of agenda item 32 by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) appears in the report of the Committee contained in documents A/60/478 and Add.1.
1 - ترد المعلومات المتعلقة بنظر لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في البند 32 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/60/478 و Add.1.