"اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Commission on its fifteenth session
• the Committee on its fifteenth session

Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة

Draft report of the Commission on its fifteenth session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة

9. Adoption of the report of the Committee on its fifteenth session.
٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة.

7. Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session.
7 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة.

Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session
السابع - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة

7. Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session.
7 -اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة.

Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session Annotations
7- اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة

6. Adoption of the report of the Commission on its fifteenth session
6 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة

In its decision 2007/235, the Council took note of the report of the Commission on its fifteenth session and approved the provisional agenda for its sixteenth session.
وفي المقرر 2007/235، أحاط المجلس علما بتقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة وأقر جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة عشرة.

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the sixteenth session as set out below, on the understanding that at its intersessional meetings the Commission would examine and finalize the provisional agenda and documentation, taking into account the proposal contained in annex XIV to the report of the Commission on its fifteenth session (see also chap. IX, para. 177):
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة عشرة للجنة على النحو الوارد أدناه، على أساس أن تقوم اللجنة، في اجتماعاتها المعقودة بين الدورتين، بدراسة جدول الأعمال المؤقت والوثائق ووضعهما في صيغتهما النهائية، آخذة في الاعتبار الاقتراح الوارد في المرفق الرابع عشر لتقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة (انظر أيضا الفصل التاسع، الفقرة 177):

The Committee had before it the draft programme of work for the sixteenth session, prepared by the Secretary—General in consultation with the Chairperson of the Committee, and the report of the Committee on its fifteenth session (CRC/C/66).
وكان معروضا على اللجنة مشروع برنامج العمل للدورة السادسة عشرة، الذي أعدﱠه اﻷمين العام بالتشاور مع رئيسة اللجنة، وتقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة (CRC/C/66).

30. At the same meeting, the Chair of the Committee for Development Policy, José Antonio Ocampo, shared with the Council, by video link, the highlights from the report of the Committee on its fifteenth session (E/2013/33).
30 - وفي الجلسة نفسها، عرض رئيس لجنة السياسات الإنمائية، خوسي أنطونيو أوكامبو، على المجلس، عبر وصلة فيديو، المعالم البارزة لتقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة (E/2013/33).

29. At the same meeting, the Chair of the Committee for Development Policy, José Antonio Ocampo, shared with the Council, by video link, the highlights from the report of the Committee on its fifteenth session (E/2013/33).
29 - وفي الجلسة نفسها، عرض رئيس لجنة السياسات الإنمائية، خوسي أنطونيو أوكامبو، على المجلس، عبر وصلة فيديو، المعالم البارزة لتقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة (E/2013/33).