ويكيبيديا

    "اللجنة في دورتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • THE COMMISSION AT ITS
        
    • session of the Commission
        
    • THE COMMITTEE AT ITS
        
    • Committee at its session
        
    • session of the Committee
        
    • CRIC
        
    • the Commission at that session
        
    List of documents before THE COMMISSION AT ITS seventeenth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة عشرة
    The Council requested the Secretary-General to report to THE COMMISSION AT ITS twenty-third session on the implementation of the resolution. UN وطلب المجلس إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين عن تنفيذ هذا القرار.
    The session was opened by Mr. Nugroho Wisnumurti, Chairman of the sixty-second session of the Commission. UN وافتتح الدورة السيد نوغروهو ويسنومورتي رئيس اللجنة في دورتها الثانية والستين.
    The session was opened by Mr. Edmundo Vargas Carreño, Chairman of the sixtieth session of the Commission. UN وافتتح الدورة السيد إدموند فارغاس كارينيو، رئيس اللجنة في دورتها الستين.
    List of documents before THE COMMITTEE AT ITS fifty-fourth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين
    Add.1 to decisions taken by THE COMMITTEE AT ITS session in 1993 UN التقارير التــي تقدم كل ٤ سنوات: متابعة المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها لعام ١٩٩٣
    Recommendations from the forty-second session of the Committee included the following: UN وتشمل التوصيات المقدمة من اللجنة في دورتها الثانية والأربعين ما يلي:
    Four Vice-Chairpersons of the CRIC were elected by the CRIC at its sixth session, and one of these was designated at the seventh session to act as Rapporteur. UN وانتخبت اللجنة في دورتها السادسة أربعة نواب لرئيسها، وعينت في دورتها السابعة أحد نواب الرئيس مقرراًَ لها.
    List of documents before THE COMMISSION AT ITS fifty-first session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية والخمسين
    List of documents before THE COMMISSION AT ITS seventeenth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة عشرة
    The cross-cutting issues, including the means of implementation, identified by THE COMMISSION AT ITS eleventh session are addressed throughout the report. UN وتجري معالجة المسائل الجامعة، بما فيها وسائل التنفيذ التي حددتها اللجنة في دورتها الحادية عشرة، في مختلف أجزاء التقرير.
    List of documents before THE COMMISSION AT ITS forty-second session UN قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والأربعين
    The co-chairpersons would transmit any recommendations, on behalf of the working group, to THE COMMISSION AT ITS fifty-third session. UN وقال إن الرئيسين المشاركين سيقدمان، نيابة عن الفريق العامل، أي توصيات إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين.
    These discussion papers will serve as a starting point for participation by the major groups in the activities of the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development. UN وستُتخذ ورقات المناقشة هذه نقطةَ انطلاق لمشاركة المجموعات الرئيسية في أنشطة اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    The session was opened by Mr. Ernest Petrič, Chairman of the sixty-first session of the Commission. UN وافتتح الدورة السيد إيرنِست بيتريتش، رئيس اللجنة في دورتها الحادية والستين.
    Those issues would be considered at the next session of the Commission. UN وأضاف أن هذه المسائل ستنظر فيها اللجنة في دورتها القادمة.
    Views adopted by THE COMMITTEE AT ITS fifty-seventh session, UN الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    List of documents before THE COMMITTEE AT ITS fifty-fourth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين
    List of documents before THE COMMITTEE AT ITS twelfth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية عشرة
    111. The Government has been requested to submit its report on Convention No. 111, which is due for review by THE COMMITTEE AT ITS session in November-December 2014. UN 111 - وطلب إلى الحكومة أن تقدم تقريرها عن الاتفاقية رقم 111 المقرر أن تستعرضه اللجنة في دورتها المقررة للفترة تشرين الثاني/نوفمبر- كانون الأول/ديسمبر 2014.
    These needs are addressed in the United Nations Transfer Pricing Manual, adopted by THE COMMITTEE AT ITS session held in October 2012. UN وتعالج هذه الاحتياجات في دليل الأمم المتحدة بشأن تسعير التحويل، الذي اعتمدته اللجنة في دورتها المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2012.
    The Deputy High Commissioner addressed the seventy-fifth session of the Committee. UN وتحدثت المفوضة أمام اللجنة في دورتها الخامسة والسبعين.
    He requested that a representative of the organization appear before the Committee at the next session of the Committee. UN وطلب مثول ممثل للمنظمة أمام اللجنة في دورتها القادمة.
    At its second session, the Chairperson of the CRIC submitted six draft decisions to the COP, which took action accordingly. UN وقدم رئيس اللجنة في دورتها الثانية ستة مشاريع مقررات إلى مؤتمر الأطراف الذي اتخذ الإجراءات اللازمة بناء على ذلك.
    Depending on the decision taken by the Commission at that session, the Forum will engage in further action on establishing an intergovernmental negotiation process on new arrangements and mechanisms or a legally binding instrument on all types of forests. Notes UN ورهنا بالقرار الذي تتخذه اللجنة في دورتها الثامنة، سيتخذ المنتدى مزيدا من التدابير لتنظيم عملية تفاوض حكومية دولية بشأن الترتيبات واﻵليات الجديدة أو ﻹعداد صك ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد