اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "اللجنة في دورتها الثامنة عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Commission at its eighteenth session
        
    • the Committee at its eighteenth session
        
    List of documents before the Commission at its eighteenth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة عشرة
    RESOLUTIONS ADOPTED BY the Commission at its eighteenth session UN القرارات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة
    The documents before the Commission at its eighteenth session are listed in annex XI to the present report. UN 199- ترد الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في المرفق الحادي عشر لهذا التقرير.
    consideration by the Committee at its eighteenth session 17 — 18 14 UN تنظر فيها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة ٧١ - ٨١ ٣١
    The text incorporated comments by members on the previous draft, which had been submitted to the Committee at its eighteenth session. UN واختتمت بقولها إن النص يتضمن تعليقات اﻷعضاء على المشروع السابق، الذي قدم إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    3. Requests the Executive Director to report on the implementation of the present resolution to the Commission at its eighteenth session. UN ٣ - تطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    5. Requests the Executive Director to report on progress in the implementation of the present resolution to the Commission at its eighteenth session. UN ٥ - تطلب إلى المدير التنفيذي تقديم تقرير حول التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    – the issues to be addressed by the Commission at its eighteenth session in the year 2000, which would be supportive of the work being done by the Preparatory Committee. UN المسائــل التي ستعالجها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في عــام ٢٠٠٠ والتي ستدعم العمل الذي تقوم به اللجنة التحضيرية.
    I. RESOLUTIONS ADOPTED BY the Commission at its eighteenth session 12 UN الأول - القرارات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة
    The Commission agreed that the Editorial Committee would consider this issue and would report to the Commission at its eighteenth session. UN واتفقت اللجنة على أن تنظر لجنة التحرير في هذه المسألة وتقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    Taking note of the reports of the Commission at its eighteenth session and of the Intergovernmental Preparatory Meeting at its nineteenth session, UN وإذ تحيط علماً بتقرير اللجنة في دورتها الثامنة عشرة وتقرير الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي في دورته التاسعة عشرة،
    6. Requests the Executive Secretary to report to the Commission at its eighteenth session on the progress made in the implementation of the present resolution. UN ٦ - يطلب إلى اﻷمين التنفيذي أن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
    3. Invites the Executive Secretary of the Commission to follow up the implementation of the present resolution and report thereon to the Commission at its eighteenth session. UN ٣ - يدعو اﻷمين التنفيذي للجنة إلى متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بهذا الشأن الى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    3. Invites the Executive Secretary of the Commission to follow up the implementation of the present resolution and report thereon to the Commission at its eighteenth session. UN ٣ - يدعو اﻷمين التنفيذي للجنة إلى متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بهذا الشأن الى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    It was agreed that the secretariat would prepare findings for consideration at the forthcoming meeting of the intersessional panel and as part of the input to the 10-year review by the Commission, at its eighteenth session, of the progress made in the implementation of the outcomes of the World Summit. UN واتُفق على أن تُعد أمانة اللجنة استنتاجاتها لكي ينظر فيها الفريق العامل بين الدورات في اجتماعه المقبل وأن تُدرج تلك الاستنتاجات في المدخلات المقدمة في إطار الاستعراض الذي ستجريه اللجنة في دورتها الثامنة عشرة للتقدم المحرز في تنفيذ نتائج القمة العالمية بعد مضي عشر سنوات.
    Requests the Secretary-General to report to the Commission at its eighteenth session on the implementation of the present resolution (resolution 2007/24). UN يطلب إلى الأمين العام أن يقدّم إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة تقريراً عن تنفيذ هذا القرار (القرار 2007/24).
    The Commission was informed that the sponsor intended to conduct informal consultations with a view to submitting a draft resolution to the Commission at its eighteenth session. UN وأُبلغت اللجنة بأنّ مقدِّم مشروع القرار يعتزم إجراء مشاورات غير رسمية بغية تقديم مشروع قرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.
    A. Decisions adopted by the Committee at its eighteenth session UN ألف- المقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة
    The following reports, listed in the order in which they were received by the Secretary-General, were before the Committee at its eighteenth session: UN وكان معروضا على اللجنة في دورتها الثامنة عشرة التقارير التالية المدرجة حسب ترتيب ورودها إلى اﻷمين العام:
    A. Decisions adopted by the Committee at its eighteenth session 515 — 517 92 UN ألف- المقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة 101
    VII. A. List of documents of the Committee at its eighteenth session 131 UN السابع- ألف- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الثامنة عشرة 142

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد