| Documents received by THE COMMITTEE AT ITS forty-sixth and | UN | الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة واﻷربعين |
| Documents received by THE COMMITTEE AT ITS forty-sixth and | UN | الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة واﻷربعين |
| Documents received by THE COMMITTEE AT ITS fifty-second and | UN | الوثائق التي استلمتها اللجنة في دورتيها الثانية والخمسين |
| III. Documents before THE COMMITTEE AT ITS eighteenth and nineteenth sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة |
| The need to accord greater priority to tourism in the work of ESCAP was emphasized by the Commission at its fifty-first and fifty-second sessions. | UN | وقد أكدت اللجنة في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين ضرورة إعطاء أولوية أكبر للسياحة في أعمال اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ. |
| Documents before THE COMMITTEE AT ITS twentieth and twenty-first sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها العشرين والحادية والعشرين |
| considered by THE COMMITTEE AT ITS twenty-ninth and thirtieth sessions | UN | التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والعشرين والثلاثين |
| Documents before THE COMMITTEE AT ITS thirtieth and thirty-first sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين |
| Documents before THE COMMITTEE AT ITS fortieth and forty-first sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الأربعين والحادية والأربعين |
| Documents before THE COMMITTEE AT ITS forty-second and forty-third sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثانية والأربعين والثالثة والأربعين |
| Documents received by THE COMMITTEE AT ITS seventy-sixth and seventy-seventh sessions in conformity with article 15 of the Convention | UN | الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة والسبعين والسابعة والسبعين طبقاً لأحكام المادة 15 من الاتفاقية |
| Documents before THE COMMITTEE AT ITS forty-fourth and forty-fifth sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الرابعة والأربعين والخامسة والأربعين |
| States parties considered by THE COMMITTEE AT ITS fortythird and fortyfourth sessions 285 | UN | اللجنة في دورتيها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين 362 |
| V. COUNTRY RAPPORTEURS FOR REPORTS OF STATES PARTIES CONSIDERED BY THE COMMITTEE AT ITS SIXTIETH AND SIXTYFIRST SESSIONS 142 | UN | الخامس - المقررون القطريون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الستين والحادية والستين 156 |
| Documents received by THE COMMITTEE AT ITS sixtieth and sixtyfirst sessions in conformity with article 15 of the Convention | UN | الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها الستين والحادية والستين طبقاً لأحكام المادة 15 من الاتفاقية |
| Country rapporteurs for reports of States parties considered by THE COMMITTEE AT ITS sixtieth and sixty-first sessions | UN | المقررون القطريون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الستين والحادية والستين |
| Documents before THE COMMITTEE AT ITS twenty-sixth, twenty-seventh and exceptional sessions | UN | الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين ودورتها الاستثنائية |
| DOCUMENTS RECEIVED BY THE COMMITTEE AT ITS FIFTYSIXTH | UN | الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين |
| The need to accord greater priority to tourism in the work of ESCAP was emphasized by the Commission at its fifty-first and fifty-second sessions. | UN | وقد أكدت اللجنة في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين ضرورة إعطاء أولوية أكبر للسياحة في أعمال اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ. |
| Reports to be considered at future sessions of the Committee | UN | التقارير التي ستنظر فيها اللجنة في دورتيها المقبلتين |
| VI. Country Rapporteurs for reports of States parties considered by the Committee and for States | UN | السادس - المقررون القطريون المعنيون بالتقارير الدورية للدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها |
| Country rapporteurs for reports of States parties considered by THE COMMITTEE AT ITS fifty-eighth and | UN | المقررون القطريون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 