اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "اللجنة قد اختتمت بذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Committee had thus concluded
        
    • the Committee had thus completed
        
    31. The CHAIRMAN said he took it that the Committee had thus concluded its discussion of programme 17. UN ٣١ - الرئيس: قال إنه يعتبر أن اللجنة قد اختتمت بذلك مناقشتها العامة بشأن البرنامج ١٧.
    66. The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 95. UN ٦٦ - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ٩٥ من جدول اﻷعمال.
    72. The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 96. UN ٧٢ - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ٩٦ من جدول اﻷعمال.
    99. The CHAIRMAN announced that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 101. UN ٩٩ - الرئيس: أعلن أن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال.
    35. The CHAIRMAN said that the Committee had thus completed its consideration of agenda item 93. UN ٣٥ - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ٩٣ من جدول اﻷعمال.
    107. The CHAIRMAN announced that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 103. UN ١٠٧ - الرئيس: أعلن أن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال.
    111. The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 104. UN ١١١ - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ١٠٤ من جدول اﻷعمال.
    117. The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 105. UN ١١٧ - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال.
    The CHAIRMAN stated that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 86. UN ٧٨ - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك النظر في البند ٨٦ من جدول اﻷعمال.
    30. The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded its consideration of item 75. UN ٣٠ - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ٧٥.
    17. The Chairman said that, in the absence of further comments, he took it that the Committee had thus concluded its general discussion on the item. UN 17 - الرئيس: قال إنه نظرا لعدم وجود تعليقات أخرى فإنه يفهم أن اللجنة قد اختتمت بذلك مناقشتها العامة لهذا البند.
    78. The Chair said that the Committee had thus concluded its general discussion of agenda item 65. UN 78 - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك مناقشتها العامة للبند 65 من جدول الأعمال.
    30. The Chairman said that the Committee had thus concluded its general discussion of agenda item 116, and requested the Rapporteur to report thereon directly to the General Assembly. UN 30 - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك المناقشة العامة للبند 116 من جدول الأعمال، وطلب إلى المقرر أن يقدم تقريرا بذلك إلى الجمعية العامة مباشرة.
    121. The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 169. UN ١٢١ - الرئيس: قال إن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ١٦٩ من جدول اﻷعمال .
    124. The CHAIRMAN announced that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 171. UN ١٢٤ - الرئيس: أعلن أن اللجنة قد اختتمت بذلك نظرها في البند ١٧١ من جدول اﻷعمال .
    33. The Chairman said that the Committee had thus completed its consideration of agenda item 97 (b). UN ٣٣ - وأعلن الرئيس أن اللجنة قد اختتمت بذلك النظر في البند ٩٧ )ب( من جدول اﻷعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد