"اللجنة لا تجد أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Committee finds no

As the Committee finds no further obstacles to admissibility, it declares the communication admissible.
وبما أن اللجنة لا تجد أي عقبات أخرى أمام مقبولية البلاغ، فإنها تعلن مقبوليته.

As the Committee finds no further obstacles to admissibility, it declares the communication admissible.
وبما أن اللجنة لا تجد أي موانع إضافية للمقبولية، فإنها تعلن الشكوى مقبولة.

As the Committee finds no further obstacles to admissibility, it declares the present complaint admissible.
وبما أن اللجنة لا تجد أي موانع إضافية للمقبولية، فإنها تعلن الشكوى مقبولة.

As the Committee finds no further obstacles to admissibility, it declares the communication admissible.
وبما أن اللجنة لا تجد أي عقبات أخرى أمام مقبولية الشكوى، فإنها تعلن عن مقبوليتها.

As the Committee finds no further obstacles to admissibility, it declares the communication admissible.
وبما أن اللجنة لا تجد أي موانع إضافية للمقبولية، فإنها تعلن أن البلاغ مقبول.

As the Committee finds no further obstacles to the admissibility, it declares the communication admissible.
وبما أن اللجنة لا تجد أي عراقيل أخرى أمام المقبولية، فهي تعلن أن البلاغ مقبول.

As the Committee finds no further obstacles to admissibility, it declares the communication admissible.
وبما أن اللجنة لا تجد أي عقبات أخرى أمام مقبولية الشكوى، فإنها تعلن عن مقبوليته.

As the Committee finds no further obstacles to admissibility, it declares the communication admissible.
وبما أن اللجنة لا تجد أي مانع إضافي يمنع من المقبولية، فإنها تعلن أن البلاغ مقبول.

In this connection, the Committee notes that the Secretary-General, in his overview report on peacekeeping operations (A/64/643, para. 9), asserts that a comprehensive review of management initiatives is contained in his report on the proposed global field support strategy; however, the Committee finds no such review in the document.
وفي هذا الشأن، تشير اللجنة الاستشارية إلى أن الأمين العام أكد في تقريره عن استعراض تمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/64/643، الفقرة 9) أن استعراضا شاملا للمبادرات المتخذة في مجال الإدارة ترد في تقريره عن الاستراتيجية المقترحة لتقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي؛ لكن اللجنة لا تجد أي أثر لهذا الاستعرا في التقرير المذكور.