| I better go hit the books if I'm gonna ace this test. nice meeting you. | Open Subtitles | من الأفضل أن أقصد الكتب إذا كنت أريد الحصول علي العلامة النهائية لهذا الاختبار , من اللطيف مقابلتك |
| But it was really nice meeting you. You, too. I hope I see you again soon. | Open Subtitles | ولكن كان من اللطيف مقابلتك - أجل، أتمنى لو أراكِ قريباً - |
| It was so very nice meeting you, Director. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف مقابلتك أيها المدير |
| nice to meet you, sir. Thank you for coming. | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك يا سيدي شكرًا على مجيئك |
| nice to meet you, not that we ever really met or that I was nice in any way. | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك , وليس يعني ذلك أننا حقاً تقابلنا ولا أنه كان لطيفاً علي أيَّ حال |
| Get rid of them. It was nice meeting you! | Open Subtitles | تخلص منهم كان من اللطيف مقابلتك |
| It was nice meeting you, Ms. Huttinger. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك انسة هاتنجر |
| It was very nice meeting you, Ms. Huttinger. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك سيده هاتنجر |
| It was nice meeting you, Mr. Burroughs. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك سيد بوروز |
| It was nice meeting you, Ms. Huttinger. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك انسه هاتنجر |
| nice meeting you, Doc. | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك يا دكتور |
| Excuse me. nice meeting you. | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك |
| - It was nice meeting you, though. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك. |
| It was nice meeting you. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف مقابلتك |
| And it's real nice meeting you. | Open Subtitles | إنه لمن اللطيف مقابلتك |
| It was nice meeting you. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك |
| Well, it was nice meeting you. | Open Subtitles | حسناً ، كان من اللطيف مقابلتك |
| Well, Jackie, it's nice to meet you, but I think you're in the wrong room. | Open Subtitles | جاكي من اللطيف مقابلتك لاكن أعتقد بأنكِ .في الغرفة الخطأ |
| Yeah, it's nice to meet you. Aaron, can ya take a.J.? | Open Subtitles | نعم من اللطيف مقابلتك آرون هل يمكنك أخذ أ.ج |
| - Hey, nice to meet you. - nice to meet you. | Open Subtitles | مرحباً , من اللطيف مقابلتك من اللطيف مقابلتك |
| nice to meet you, Agent, but I'm afraid I'm hosting a very important dinner party, so, you'll have to-- | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك أيها العميل ولكنى أخشى أنى أستضيف حفله عشاء هامه للغايه لذا سيتوجب عليكم |
| Wiell, Sam, thanks. It was good to see you. | Open Subtitles | حسناً.شكراً يا سام لقد كان من اللطيف مقابلتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 