"اللقاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Goodbye
• Bye
• See
• meeting
• Good-bye
• meet
• long
• ya
• encounter
• rendezvous
• Bye-bye
• event
• gathering
• Good
• Au

It's becoming far more difficult for our suitor to say Goodbye.
أصبح الأمر أكثر صعوبة بالنسبة للعاشق بأن يقول إلى اللقاء

Goodbye, my little baby, and I love you so much.
إلى اللقاء يا طفلي الصغير و أنا أحبك كثيراً

All right. Good girl. - Okay, Bye, Peppa Pig.
حسن، أنت فتاة مطيعة إلى اللقاء أيتها الصغيرة

See you tomorrow. - See you, fellas. - All right.
.اراك غدا .الى اللقاء, اصدقاء حسنا , اعتني بنفسك

This meeting was arranged, a summary of which is set out below.
وقد تم ترتيب هذا اللقاء الذي يرد أدناه موجز عن مضمونه.

We're the Blues Brothers, and uh, let's keep a line of communication open just in case anything, like... Good-bye!
نحن الأخوة الزرق ولنبقى خط الإتصال مفتوحاً فقط في حالة أي شيء إلى اللقاء

You'll be told where to meet in due course.
سيتم إعلامك أين سيتم اللقاء في الوقت المناسب.

From your mouth to God's ears. Goodbye, my little niece.
من فمك لأذن الإله إلى اللقاء ابنة أختي الصغيرة

I said Goodbye and ate a tube of cookie dough.
قلت إلى اللقاء , والآن أنا آكل حلوى الكوكي

This is not how I wish to say Goodbye to you.
انها ليت الطريقة التي اريد لاقول لك بها الى اللقاء

Thank you. Y-You have a Good day too. Bye.
شكراً, أتمنى لكِ يوماً سعيداً أيضاً الى اللقاء

Fine. Yeah, I'll call you back after I talk to her. Bye.
حسناً , أجل سأتصل بك بعد أن أتحدث معها إلي اللقاء

But you came back. Okay, never mind the message. Bye.
ولكنك عدت ، لا تبالى بهذه الرساله الى اللقاء

Before you exhibit your Johnson, I'm gonna See to this fella.
قبل أن تتعرى، سأذهب لتفقد حال هذا الرجل، إلى اللقاء

I guess I'm gonna have to wait and See like everyone else.
أعتقد أنه علي الإنتظار لمعرفة ذلك على غرار الجميع إلى اللقاء

This meeting was arranged, a summary of which is set out below.
وقد تم ترتيب هذا اللقاء، ويرد أدناه موجز عن هذا اللقاء.

Good-bye, beautiful.
ولكنني سأستعيده إلى اللقاء أيتها الجميلة

(MAN'S VOICE ECHOING) Good-bye.
.نجعل العالم مكاناً أفضل .نجعل العالم مكاناً أفضل .إلى اللقاء

So much depends upon the outcome of this meet.
الكثير من الأمور تعتمد على نتائج هذا اللقاء.

Of course, there are precursors to this encounter since the matter has occupied international attention for a long time.
وبالطبع، هناك لقاءات سبقت هذا اللقاء حيث أن هذه القضية ما برحت تحظى بالاهتمام الدولي لفترة طويلة.

You don't want to get skin cancer See ya!
انت لاتريد ان تصاب بسرطان الجلد الى اللقاء

Report to evac Raptors and jump to rendezvous point.
أخلوا السفينة تقدموا لمركبات الإخلاء وأعبروا لنقطة اللقاء

Bye-bye, honey. See you at the park. Wish me luck.
إلي اللقاء, يا عزيزتي, أراك بالملعب تمني لي الحظ

The next event would explore ways to advance the participation of girls and women in science and technology.
وسوف يستكشف اللقاء التالي طرقاً للنهوض بمشاركة الفتيات والنساء في العلم والتكنولوجيا.

The SADC will lend its full support and cooperation towards a successful conclusion of this crucial gathering.
وتقدم الجماعة الإنمائية دعمها وتعاونها الكاملين من أجل التوصل إلى خاتمة ناجحة لهذا اللقاء الهام.

You, my dear, are an apparition. Au revoir.
و أنت شخصٌ يصعب نسيانه يا عزيزتي إلى اللقاء