All we have of the prophet and all we have of the word of God is actually words. | Open Subtitles | كل ما بين ايدينا من النبى وما بين ايدينا من كلمات الله هو فى الواقع كلمات |
God is the author of life, not Dr. Frankenstein. | Open Subtitles | الله هو مؤلف كتاب الحياة، وليس الدكتور فرانكشتاين. |
But creation does not belong to us, for God is the only Lord and master of life and of everything that exists in creation. | UN | غير أن العالم ليس لنا، لأن الله هو الرب الوحيد ومالك الحياة وكل شيء يوجد في العالم. |
When God spoke to the devil about how faithful Job was the devil argued that it was only God's protective hedge around him that kept him pure. | Open Subtitles | عندما كلم الله الشيطان عن .. أخلص الأعمال .. الشيطان جادل و قال أن الله هو السبب الوحيد وراء ذلك .. بسبب حمايته للعبد |
The Lord is my shepherd, I can want nothing. | Open Subtitles | الله هو الراعي خاصتي لا أستطيع, فلا أريد أي شيء |
Well, thank God he's not in pain anymore, you know? | Open Subtitles | حَسناً، نشْكرُ الله هو لا يتألّم أكثر، أتَعْرفُ؟ |
And we must remember that God is going to watch and bless this marriage at all times. | Open Subtitles | وعلينا أن نتذكر أن الله هو الذهاب لمشاهدة ويبارك هذا الزواج في جميع الأوقات. |
Blaspheming in the gathering place of the Kingdom of God is a crime. | Open Subtitles | هذا الكفر في مكان تجمع. ملكوت الله هو جريمة. |
If God is the creator of nature, intone also the creator of decomposition, disease, ugliness. | Open Subtitles | إذا كان الله هو خالق الطبيعة هو خالق الترانيم.. خالق التفسخ, |
One thing I do know for sure, God is the reason dad is not here right now. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي واثقة منه، أن الله هو السبب لعدم تواجد أبي هُنا الآن. |
What kind of a God is that now, maestro? | Open Subtitles | ما هو نوع من الله هو أن الآن، المايسترو ؟ |
The fact is, people, is that God is real, the Devil is real, and monsters exist. | Open Subtitles | والحقيقة هي أن الناس، هو أن الله هو حقيقي، الشيطان هو حقيقي، وجود الوحوش. |
I tremble for my country when I reflect that God is just. | Open Subtitles | أشعر بالخوف لبلدي عندما أفكر بأن الله هو. |
But now I say that if God is love, then loving is sewing God. | Open Subtitles | ولكن الآن أنا أقول إن كان الله هو الحب، ثم المحبة والخياطة الله. |
The deal that I made with God is that if I am pregnant, | Open Subtitles | وكان الاتفاق الذي قطعته مع الله هو أنه إذا أنا حامل، |
God is guiding us, every step, every turn. | Open Subtitles | الله هو توجيه لنا، في كل خطوة، كل منعطف. |
God is the Creator of Heaven and Earth and of all things. | Open Subtitles | الله هو خالق السماوات والأرض وكل الأشياء. |
"God is He who created the heavens and the earth sent down the rain from the sky thereby bringing you all sorts of fruits, gave ships gave ships to your command that you may sail the oceans made rivers to serve you. | Open Subtitles | الله هو الذي خلق السماوات و الأرض أنزل المطر من السماء لكي يكون فائدة لكم جميع أنواع الفواكه، قدمت للبشر |
My destiny is in God's hands. I'm cool with that. | Open Subtitles | الله هو المتحكم بقدري أنا بارد الأعصاب تجاه ذلك |
We believe that the Lord is our Savior, and we remember Him by going to church and praising Him every Sunday. | Open Subtitles | نحن نؤمن بأن الله هو منقذنا و نتذكره عندما نذهب إلى الكنيسة و نعبده كل يوم أحد |
- God he's beautiful. | Open Subtitles | - الله هو جميل. |
But it is God, not Graziani and not him who decides what becomes of us. | Open Subtitles | لكن الله هو من يقرر ما سيحدث لنا وليس غراتسياني |
I am sure that God chose the geographic location of Cuba. | UN | أنا متأكد من أن الله هو الذي اختار مكان كوبا. |