| supplies and materials 86.9 19.5 22.4 106.4 25.2 131.6 | UN | اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات المجموع ، الميزانية العادية |
| Cost of clearing, handling and forwarding charges for supplies and materials for the mission area for which provision is not | UN | تكلفة التخليص والمناولة ورسوم نقل اللوازم والمواد إلى منطقة البعثة التي لم يرصد لها اعتماد في موضع آخر |
| The decrease of $48,700 results from economies exercised in the use of supplies and materials. | UN | ويأتي الانخفاض البالغ 700 48 دولار نتيجة للتوفير في استخدام اللوازم والمواد. |
| The increased requirement is offset in part by reduced requirements for furniture and equipment as well as supplies and materials in the subprogramme. | UN | وازدياد الاحتياجات يقابله جزئيا انخفاض الاحتياجات المتعلقة بالأثاث والمعدات، وكذلك اللوازم والمواد في البرنامج الفرعي. |
| Other reductions in requirements for supplies and materials amount to $1.6 million across 29 budget sections. | UN | وبلغ الانخفاض في الاحتياجات من اللوازم والمواد الأخرى 1.6 مليون دولار في 29 باباً في الميزانية. |
| However, medical supplies and materials, including vaccines and antibiotics, should be acquired using existing resources. | UN | لكن اللوازم والمواد الطبية، بما يشمل اللقاحات والمضادات الحيوية، يجب أن تغطَّى باستخدام الموارد الحالية. |
| supplies and materials, furniture and equipment | UN | اللوازم والمواد والأثـاث والمعـدات بنود أخرى |
| 109. The decrease of $107,100 for expendable supplies and materials over the biennium 2006-2007 is due to a large reduction in requirements. | UN | 109- يرجع الخفض في اللوازم والمواد المستهلكة بمبلغ 100 107 دولار خلال فترة السنتين 2006-2007 إلى خفض كبير في المتطلبات. |
| An estimate of $20,000 would provide for supplies and materials. | UN | وسيغطي مبلغ يقدر بـ 000 20 دولار تكاليف اللوازم والمواد. |
| Upon inquiry, the Committee was informed that the estimate relates mainly to the cost of packing and packaging supplies and materials. | UN | ولدى الاستفسار عن ذلك، أبلغت اللجنة بأن هذا التقدير يتصل أساسا بتكلفة تغليف وحزم اللوازم والمواد. |
| Those under supplies and materials relate to the purchase of data-processing supplies. | UN | أما التقديرات المدرجة تحت بند اللوازم والمواد فتتعلق بشراء لوازم تجهيز البيانات. |
| supplies and materials 746.7 719.5 — — 719.5 91.8 811.3 | UN | اللوازم والمواد المعدات الزمالات والمنح والمساهمات |
| Those under supplies and materials relate to the purchase of data-processing supplies. Equipment | UN | أما التقديرات المدرجة تحت بند اللوازم والمواد فتتعلق بشراء لوازم تجهيز البيانات. |
| Table 27E.23 supplies and materials for internal reproduction | UN | اللوازم والمواد الخاصة بالاستنساخ الداخلي |
| Table 27E.23 supplies and materials for internal reproduction | UN | اللوازم والمواد الخاصة بالاستنساخ الداخلي |
| supplies and materials 55.5 78.6 (78.6) (100.0) — — — | UN | مصروفات التشغيل العامة الضيافة اللوازم والمواد |
| Cost of clearing, handling and forwarding charges for supplies and materials for the mission | UN | تكاليــف التنظيف والمناولة ورسوم نقل اللوازم والمواد |
| supplies and materials 186.5 186.5 4.8 2.5 191.3 18.1 209.4 | UN | اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات النفقات اﻷخرى |
| supplies and materials 1 268.0 1 868.7 (12.0) (0.6) 1 856.7 105.4 1 962.1 | UN | اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات نفقات أخرى المجموع |
| supplies and materials 12 165.2 18 743.0 (113.6) (0.6) 18 629.4 1 324.6 19 954.0 | UN | اللوازم والمواد اﻷثاث والمعدات نفقات أخرى المجموع |
| supplies and material | UN | اللوازم والمواد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 