"اللوردِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Lord

Yes, it's a wonderful way to praise the Lord and burn calories all at the same time.
نعم، هو a طريق رائع لمَدْح اللوردِ ويَتخلّصُ من السُعرات الحراريةِ كُلاً في الوقت نفسه.

Don't take the Lord's name in vane.
لا تَأْخذْ اسم اللوردِ في دوّارةِ الريح.

You didn't let me talk to Frank about the peace that he would find in the Lord.
أنت لَمْ دعني أتكلم مع فرانك حول السلام بأنَّ هو يَجِدُ في اللوردِ.

You try to raise your children in the ways of the Lord so that when they grow up they will follow
تُحاولُ تَرْبِية أطفالِكَ في طرقِ اللوردِ لكي عندما يَكْبرونَ هم سَيَتْلونَ

To have and to hold under the sanctity of the Lord that are in Heaven?
أنْ وللحَمْل تحت قداسةِ اللوردِ ذلك هَلْ في الجنة؟

One must eat on time and sing praises of the Lord!
الواحد يَجِبُ أَنْ يَأْكلَ في الوقت المناسب ويَغنّي ثناءَ اللوردِ!

Blessed is the one who sings glories of the Lord.
الموهوب الواحد الذي يَغنّي أمجاد اللوردِ.

and I will dwell in the house of the Lord forever."
وأنا سَأَسْكنُ في بيتِ اللوردِ إلى الأبد."

Boys, before we eat, don't forget to thank the Lord for this bountiful...
الأولاد، قَبْلَ أَنْ نَأْكلُ، لا يَنْسي لشُكْر اللوردِ لهذا الوفيرِ...

I ask for you in my prayers from the Lord.
أَسْألُ عنك في صلاواتِي مِنْ اللوردِ.

- I saw the light... and I saw the truth... of the Lord and Savior Jesus Christ.
وأنا رَأيتُ الضوءَ... وأنا رَأيتُ الحقيقةَ... اللوردِ والمنقذِ السيد المسيح.

- Yeah, and so, in the spirit of the Lord and Christmas-
- نعم، ولذا، في الروحِ اللوردِ وعيد الميلادِ

...for all those who revere him the most, who aren't afraid to say, "I walk with the Lord."
لكُلّ أولئك الذين وقّرْوه كثيرا الذي لا يُخْشَ ان يقَول، "أَمْشي مَع اللوردِ."

It's good to have the Lord as your friend.
إنه لأمر حَسنُ إمتِلاك اللوردِ كصديقكَ.

You will be the first to greet the Lord.
سَتَكُونُ الأول لتَحْيِة اللوردِ

I will dwell in the house of the Lord forever.
سَأَسْكنُ في بيتِ اللوردِ إلى الأبد.

A gift from the Lord.
أي هدية مِنْ اللوردِ.

But those who trust in the Lord !
لكن أولئك الذين يَأتمنونَ في اللوردِ!

Brother Beechum, let me tell you of the Lord.
الأخ Beechum، تَركَني أخبرْك اللوردِ.

I like serving the Lord.
أَحْبُّ خِدْمَة اللوردِ.