"اللوز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• almond
• almonds
• tonsil
• al-Lawz
• tonsils
• milk
• praline

Palestinians stated that the clashes erupted when Israeli bulldozers began ploughing through their vineyards and almond and olive groves.
وأعلن الفلسطينيون أن الصدامات نشبت حين بدأت الجرافات اﻹسرائيلية بشق طريقها في كرومهم وفي بساتين اللوز والزيتون.

Okay, so that's a double almond mocha latte, no whip, for Taylor.
حسنا، لذلك هذا هو مزدوج اللوز موكا لاتيه، لا سوط، لتايلور.

No one here values almond milk over an entire species!
لا أحد هنا يقيم حليب اللوز على كل الأنواع

Because I had a small bag of salted almonds.
لأنه كان لدي حقيبة صغيرة من اللوز المملح.

You couldn't have known this, but I'm allergic to almonds.
أنتِ لا تعرف هذا، لكن لديّ حساسية من اللوز.

So, 160 calories in almonds, or 160 calories in soda.
إذا،160 سعرة في اللوز أو 160 سعرة في الصودا

- almond milk everywhere. - Jesus, is he gonna make it?
وأوقع حليب اللوز في كل مكان يا للمسيح هل سينجو؟

Just help yourself to a fresh mocha almond refill.
فقط ساعد نفسك بإعادة ملئ بمشروب موكا اللوز.

Just like almond butter and no sugar added fruit preserves.
مثل زبدة اللوز ومعلبات الفواكه الغير مضاف إليها السُكر

The Palestinian Authority claimed that the bulldozers were tearing down vineyards, and almond and olive groves.
وادعت السلطة الفلسطينية أن الجرافات تتلف الكروم وبساتين اللوز والزيتون.

It's got all the essentials, whey protein, bananas, chia seeds, almond butter, coconut milk.
انه يحتوي على كل الضروريات بروتين مصل الحليب الموز، بذور شيا، زبدة اللوز

My mom likes almond milk in her coffee, and we don't have any, so...
تباً، لقد نسيت، والدتي تحب حليب اللوز في قهوتها

They'll have a double shot almond milk latte to go.
ستشرب قهوة بحليب اللوز مضاعفة الكمية في عبوة

And maybe I could leave some almond milk in your fridge.
وربما أتمكن من مغادرة بعض حليب اللوز في الثلاجة.

We'll take a bottle of the 2005 Boulay Sancerre, some crab cakes, the roasted Brussels, the spiced almonds, and a prosciutto plate.
نحن سوف تأخذ زجاجة من ومولي سانسيري 2005 بعض الكعك سرطان البحر، المحمص بروكسل، اللوز متبل، وصفيحة بروسسيوتو.

If you added crushed almonds that would be a delicious moroccan dish called Amlou.
إذا قمت بأضافة اللوز مسحوق ذلك سيكون طبق مغربي لذيذ يدعى أملو

The first thing I thought, wasthatI'llbeable toeatalotof almonds.
أول شيء فكرت فيه هل سأتمكن من تناول الكثير من اللوز

Let's just sit down and eat some delicious almonds.
دعنا فقط نجلس و نأكل بعض اللوز اللذيذ

Can I have the berry cheesecake, the strawberry mountain, the cake with the almonds around it and the marzipan figs?
أيمكنني الحصول على قطعة حلوى بطعم التوت وأخرى بطعم الفراولة أريد قطعة الحلوى الذي يحيط بها اللوز

Oh, how about some of those, uh, Jordan almonds you love so much?
ماذا عن تلك .. اللوز الأردني الذي تحبينه؟

Yeah. He smiles all 84 of his teeth, tells them his tonsil story...
نعم، يبتسم بأسنانه كلها و يخبرهم بتجربته مع اللوز

Permanent address: Homs, Kurm al-Lawz; current address: Masyaf, al-Birah, 1976
الدائم: حمص كرم اللوز - الحالي: مصياف - البيرة - 1976

I never been in the hospital a day in my life except when I had my tonsils out.
لم أدخل المستشفى يوماً في حياتي، عدا عندما أزلت اللوز

Of course, the praline was originally developed by my father.
بالطبع, اللوز أستحدث أصلاً من قبل والدي.