"اللون البني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brown

I have even heard tell of a cardinal who has changed his robes from red to brown.
حتى اني سمعت شيئا من احد الكاردينالات الذين غيروا عبائاتهم من الأحمر الى اللون البني

Heated clay will give off water vapor, which turns it from brown to blue.
،و الطين الساخن سيحرر بخار الماء الذي سيحوله من اللون البني إلى الأزرق

The beigey brown one or the browny beige one?
اللون القمحي مع اللون البني و اللون البني مع اللون القمحي

The one who couldn't even add, and worse than that, she wore brown with black together.
التي لم تستطع حتى القيام بعملية الجمع، وأسوء من ذلك، إرتدت اللون البني مع الأسود.

You would never sleep with someone who wore brown with black together.
بمضاجعة إمرأة إرتدت اللون البني والأسود معاً.

Man, I haven't seen this much hatred toward brown and black since the'50s.
يا رجل، لم أرى مثل هذا المقدار من الكراهية تجاه اللون البني والأسود مند الخمسينات.

brown juveniles are at the bottom of the condor pecking order.
تكون الطيور اليافعة ذات اللون البني في أسفل الترتيب الهرمي للكوندور اثناء الأكل.

They're not blue. They're green, flecked with hints of brown.
لونهما ليس أزرقا انهما خضراوتان و فيهما القليل من اللون البني

"His eyes were large and black, with a touch of brown. His beard was thick.
كانت عيناه كبيرة وسوداء مع لمسة من اللون البني وكانت لحيته كثيفة

But in this country, brown is a dominant eye color and more importantly, brown photographs better.
لكن في هذه البلاد، البني هو لون العيون السائد والأهم، اللون البني أفضل في التصوير.

But there's only one crayon, and it's brown.
ولكن هناك تلوين واحد فقط، وأنه هو اللون البني.

Tell me: Is he dark brown?
قولي لي , أهو من نوع الدببة ذات اللون البني الداكن ؟

So I'm waiting for the UPS truck to arrive, which, by the way, your corporate color is brown?
إذًا, أنا منتظر شاحنة "يو بي إس", للوصول، يو بي إس", هو مجمعٌ للتسوق" *. وللمعلومية, لونُ شركتكِ هو اللون البني!

I like brown and black together.
أحب اللون البني والأسود مع بعض.

Robert, the Senator was gonna wear dark brown tonight.
روبرت) السيناتور كان سيرتدي) اللون البني الغامق الليله

I need two bottles of grape cough syrup. One pound MM's, no brown.
أحضر لي قنينتين من شراب العنب للسعال وحلوى "ام اند امز" ولكن بدون اللون البني

I went straight from... from blue to brown.
فذهبت مباشرة من ... من الأزرق إلى اللون البني

"Moreno" means brown in Spanish, did you know that?
مورينو" تعني اللون البني في اللغة الأسبانية" أكنتِ تعرفين هذا؟

- This brown is like dark blue or gray-- it's ugly.
- هذا اللون البني مثل الأزرق الغامق - أو الرمادي ، إنه قبيح

brown is one of your basic colors.
اللون البني هو أحد ألوانك الأساسية