| When I was 5, my favorite color was blue. | Open Subtitles | عندما كان عمري 5، وكان اللون المفضل الأزرق. |
| No, that's no good. What's your next favorite color? | Open Subtitles | كلا، ذلك ليس جيداً ماهو اللون المفضل الثاني لديك؟ |
| I bet you don't even know what my favorite color is. | Open Subtitles | أراهن أنك لا تعرف حتى ما هو اللون المفضل. |
| favorite color, courtroom brown. | Open Subtitles | اللون المفضل ، كورت روم براون ويقصد : بأن قاعة المحاكمة باللون البني |
| This is usually dyed blue, which is our favourite colour ... | UN | وتصبغ هذه القطعة عادة باللون الأزرق، وهو اللون المفضل لدينا.... |
| As I recall, purple was your father's favorite color too. | Open Subtitles | كما أتذكر، الأرجواني كان أيضاً اللون المفضل لوالدك |
| And I think to have to explain how the vessel works or what the vessel's favorite color is... well, that just hinders the vessel's ability to create art. | Open Subtitles | واعتقد عملية ان اشرح كيف يعمل المبدع او ماهو اللون المفضل للمبدع هو حسنا ذلك هو مجرد معوقات على قدرة المبدع على خلق فن |
| ♪ My favorite color's candy apple girl ♪ | Open Subtitles | ♪ اللون المفضل ل حلوى التفاح فتاة ♪ |
| Besides, it's my favorite color. | Open Subtitles | بجانب ذلك، فإنه اللون المفضل لدي |
| Green is Shane's favorite color. | Open Subtitles | الأخضر هو اللون المفضل لدى شين. |
| Woman: it's Castor's favorite color. | Open Subtitles | المرأة: فهو اللون المفضل كاستور. |
| I bet blue is your favorite color. | Open Subtitles | أنا تدخلت ليكون لونه أزرق ، هذا اللون المفضل لك . |
| Pink's my favorite color too. | Open Subtitles | الوردي هو اللون المفضل لي أيضا. |
| - Hey, what's your favorite color? | Open Subtitles | مهلا، ما هو اللون المفضل لديك؟ |
| That's my favorite color, too. | Open Subtitles | وهذا هو اللون المفضل لدي، أيضا. |
| When I was 6, my favorite color was plaid. | Open Subtitles | عندما كان عمري 6، ومنقوشة اللون المفضل. |
| Purple is my favorite color. | Open Subtitles | البنفسجي هو اللون المفضل. |
| He said, "Red is Sister Jude's favorite color, and she'll understand just why I want her to have it." | Open Subtitles | أن اللون الأحمر هو اللون المفضل (عند الأخت (جود وستتفهم لما أريدها أن تحصل عليه |
| Go! Question one: What is Lily's favorite color? | Open Subtitles | ابدأي ، السؤال الأول ما هو اللون المفضل لدى (ليلي)؟ |
| favourite colour, blue, favourite food, sardines. | Open Subtitles | اللون المفضل: الأزرق الطعام المفضل: السردين |
| My kid's favourite colour is red. | Open Subtitles | اللون المفضل لأطفالي هو الأحمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 