"الليلةَ الماضية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last night

At her husband was jailed last night after an altercation at the family home.
من زَوجِها الذي سُجِنَ الليلةَ الماضية بعد مشادة في منزل العائلة.

I'm suggesting you quit and I stay, which is exactly what you suggested last night.
أنا أقترحُ أن تستقيلي كي أبقى، تماماً كما اقترحتِ الليلةَ الماضية

Apparently she was with the patient last night.
يبدو أنّها كانت مع المريضة الليلةَ الماضية

I kinda hit that last night, so now she's all on my jock.
لقد ضاجعتها تقريباً الليلةَ الماضية وها هي الآن تعود طالبةً الركوبَ مجدّداً

Look, you either prove to me where you were last night, or you go to jail.
، أسمع جيداً ، أما بأن تٌبرهنٌ بمكانِكٌ الليلةَ الماضية أو ستذهب للحجز

We should find out where he was last night.
يجب أن نكتشف أين كان في الليلةَ الماضية

She OD'd last night.
لقد أخذَت جُرعةُ زائدةُ الليلةَ الماضية

Su-jin's cell phone was switched on last night
هاتف سو جين اشتغل الليلةَ الماضية!

That came last night.
جاءت هذه الليلةَ الماضية.

We missed you last night, mom.
-لقد أفتقدناكِ الليلةَ الماضية ، يا أمي

There are 400 Japanese teenagers you were playing Halo with last night you're better friends with.
هناك أربعُمئةِ مراهقٍ يابانيٍّ كنتَ تلعبُ معهم "هيلو" الليلةَ الماضية{\pos(194,215)} وهم أقربُ منّي إليك{\pos(194,215)}

Looks to me like it happened sometime last night.
{\pos(190,210)}تبدو لي بأنها قد حصلتٌ في وقتً ما الليلةَ الماضية

Where were you last night?
أينٌ كُنتْ الليلةَ الماضية ؟