"الليلة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• third night
• three nights

I don't think it was until the third night.
أنا لا أعتقد بأنها كانت حتى الليلة الثالثة

The third night, Sabino brought another TNI soldier called Januario, who also took her away and raped her.
وفي الليلة الثالثة أحضرت سابينو جنديا آخر من القوات المسلحة يدعى جانواريو، أخذها هو أيضا بعيدا واغتصبها.

Now this is the third night in a row she's gone over her time, and she's cutting into my set.
هذه الليلة الثالثة على التوالي التي تتخطى بها الوقت المحدد لها .و الان تقوم بأخذ مكاني

While they were mourning, on the third night of the Shiva, the child heard a knock on the door.
و أثناء الحداد في الليلة الثالثة من الشيفا شيفا : فترة الحداد بعد مراسم الفن عند اليهود و لمدة سبعة ايام

That's three nights in succession. Who is he?
هذه الليلة الثالثة على التوالي التي يحدث بها ذلك , من يكون ؟

On the third night, there's this big dance in the main dining room.
فى الليلة الثالثة يوجد حفل رقص كبير فى قاعة العشاء الرئيسية

You know, this is the third night in a row that you've hung out with him.
أتعلمين ، هذه الليلة الثالثة على التوالي التي تقضينها معه

Miley Cyrus is playing a third night at the Spectrum?
...هل سيعزف ميلي سايروس في الليلة الثالثة لمهرجان الطيف؟

I locked it into the system preferences after the third night.
أدخلتها بأولويات النظام بعد الليلة الثالثة

For me, it was the third night of Hanukkah'96, which I like to refer to as The Night of the Shoshannas.
بالنسبة لي كان هذا الوقت هي الليلة الثالثة في حانوكة عام 1996 الذي أحبّ الإشارة له كـ ليلة الشاوشناس

That's third night in a row with the TV on.
هذه الليلة الثالثة تباعاً تنامين والتلفاز يعمل

That's the third night in a row she's blown me off.
تلك الليلة الثالثة على التوالي التي تلغي مختطاتنا

This to me in dreadful secrecy impart they did and I with them the third night kept the watch where, as they had delivered, both in time form of the thing, each word made true and good the apparition comes.
وقد قاما بسرية تامة بإخباري عن الأمر فذهبت الليلة الثالثة لأحرس وأشاهد معهــما حيث ظهر الشبــح ، تماما في نفس الساعة

What I didn't tell you is on the third night
ما لم أخبرك به أنه في الليلة الثالثة

Well, the first day I wondered why I did it,'cuz you know I wanted to eat, and the third night, I got home from a 14-hour day, where I usually would have went to bed,
في اليوم الأول تساءلت لماذا علي أن افعل هكذا ؟ لأنني وكما تعرف أرغب بالأكل وفي الليلة الثالثة عدت للمنزل بعد أن قضيت 14 ساعة بالخارج

Kyle, that's the third night in a row. I'd really like it if you'd spend a little time with the family.
كييل هذه الليلة الثالثة على التوالي ، كنت أريد أن تقضي قليلا من الوقت مع العائلة .

It's like the third night in a row.
أنها الليلة الثالثة على التوالي

It was the third night in this crap room and I was climbing the walls, man.
. . كان هناك الليلة الثالثة في هذه . .

three nights in a row.
انها الليلة الثالثة على التوالي

That's three nights this week.
هذة الليلة الثالثة بهذا الأسبوع