"الليلة الماضية بعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last night after

Came into the E.R. last night after a syncopal episode.
قدم إلى غرفة الطوارئ الليلة الماضية بعد نوبة غشيي.

My handmaiden, Jalina, failed to return last night after running an errand.
خادمتي جالينا، فشلت في العودة الليلة الماضية بعد أن ذهبت لمشوار

Both witnesses' death certificates were submitted last night after we arrested Stella Kaine.
شهادات وفاة كلا الشاهدين تمت تقديمهما الليلة الماضية بعد ألقائنا القبض على ستيلا كَين

Excuse me, I didn't get much sleep last night after the call about your daughter, and it's been a really long day.
عفوا، لم أحصل على الكثير من النوم الليلة الماضية بعد المكالمة عن ابنتك، وكان ذلك يوم طويل حقا.

Last night, after you left, I reached out to a guy I know.
الليلة الماضية , بعد أن ذهبتى تواصلت مع رجل أعرفه

If only you wouldn't have killed Shaw last night after you caught him.
فقط إذا لم تقتل جابريل شو الليلة الماضية بعد أن قبضت عليه

You must have polished off an entire bottle last night after we left.
لا بدّ أنّكِ شربتي زجاجة كاملة في الليلة الماضية بعد مغادرتنا.

And, last night, after they both scammed the casino,
و الليلة الماضية, بعد ان قاموا هم الاثنين بالاحتيال على الكازينو

Uh, last night after the show, I tuned it and I dropped it off at his trailer.
الليلة الماضية بعد العرض، ضبطتُه، وأوصلتُه لمقطورته.

I found it in my coat pocket last night after I left the school.
وجدت في جيب معطفي الليلة الماضية بعد أن غادرت المدرسة.

(Josh on computer) last night after I called off my wedding, you're the person that I wanted to see.
الليلة الماضية بعد أن ألغى حفل زفافي، أنت الشخص الذي أردت أن أرى.

I went over to see it last night after you ignored me and went to bed.
لقد ذهبت لأراه الليلة الماضية بعد أن تجاهلتيني وذهبتي إلى الفراش

last night after 1:00, we made only $15, right?
ماذا؟ الليلة الماضية بعد واحدة صباحا حققنا فقط 15 دولار, أليس كذلك؟

So, the two of you were both at work last night after the office closed.
حسناً، كليكما كان في العمل الليلة الماضية بعد إغلاق المكتب.

I was supposed to go there last night after the fire.
كان من المفترض أن نذهب إلى هناك الليلة الماضية بعد الحريق

You hooked up with someone last night after I left you?
هل قمت بمعاشرة احداهن الليلة الماضية بعد مغادرتي

Sister, my little boy saw the Virgin Mother on the roof last night after your sermon.
ايتها الراهبة، ولدي الصغير رأى الأم العذراء على السطح الليلة الماضية بعد خطبتك

Well last night after your date, she brought home a...
الليلة الماضية بعد موعدكم ...احضرت معها الى المنزل

It happened last night after you left.
حدث ذلك الليلة الماضية بعد أن رحلتِ

Amy Martin left it here last night after my party.
ايمي مارتن) تركته هنا في الليلة الماضية بعد حفلتي)