"الليلة الماضية في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last night at
• last night in
• last night on
• in last night
• the other night in
• other night at

The Home Secretary came to call last night at 10pm.
وزير الداخلية قام بزيارته الليلة الماضية في العاشرة مساءًا

last night at the bar there was this thing.
الليلة الماضية في البار حدث شيئ كان عراكا

I saw this crazy tranny band last night at the Roxy.
لقد رأيت الفرقة المتدربة المجنونة الليلة الماضية في مقهى الروكسي.

Well, he was staying here last night, in this room.
حسنًا لقد كان يقيم هنا الليلة الماضية في غرفته

I'm mostly upset about him ruining my last night in New York.
أنا مستاء معظمها حول له تخريب بلدي الليلة الماضية في نيويورك.

I saw him last night at the Vegas Rails.
رأيته آخر مرة الليلة الماضية في فيغاس ريلز

A total of 10 people were killed and over 20 were wounded last night at Novi Pazar. S/1999/631
وقد قتل ما مجموعه عشرة أشخاص وجرح ما يربو على ٢٠ شخصـا في الليلة الماضية في نوفي بازار.

I tested the prototype last night at his house.
اختبرت النموذج الأولي الليلة الماضية في منزله.

Where were you last night at around 11:30 p.m.?
أين كنت الليلة الماضية في حوالي الساعة 11: 30 ليلا ؟

I guess one of the fakes got confiscated last night at a bar.
أعتقد أن أحد الهويات المزيفة تمت مصادرتها الليلة الماضية في حانة ما

last night at the bar, this smokin'hot woman offered to have a three-way with me and Eden.
الليلة الماضية في الحانة تلك إمراة مثيرة عرضت عليَّ طريقة ثلاثية معي وإيدين

Please tell me you talked to Carlson last night at the club.
من فضلك قل لي انك تحدثت إلى كارلسون الليلة الماضية في النادي.

And last night at the hotel, she brought a gentleman friend.
وفي الليلة الماضية في الفندق أحضرت رجلاً معها

Shot was called in by neighbors last night at 10:28 PM.
تمّ الإبلاغ عن إطلاق النار من قبل الجيران الليلة الماضية في الساعة الـ10: 28 مساءً.

last night at 3:00 AM, I watched him pull a rug out of his apartment.
الليلة الماضية في الساعة الثالثة صباحاً، شاهدتُه يُخرج سجّادة من شقته.

Well, last night in my room, and these pictures...
حسناً الليلة الماضية في غرفتي و هذه الصور

And last night, in the grain store, you let that villager go.
وفي الليلة الماضية , في مخزن الحبوب تركت ذلك القروي يذهب

Israeli forces discovered his body late last night in Ramallah.
واكتشفت القوات الإسرائيلية جثته في وقت متأخر من الليلة الماضية في رام الله.

I found something last night in the fireplace.
وجدتُ شيئًا ما الليلة الماضية في المدفئة

Don't pull cheap tricks on me like you did last night on Deadline.
لا تخدعني بالحيل الرخيصة كما فعلت الليلة الماضية في الموعد المحدد

The place is a madhouse, and finding Kenny Sumida in last night's crowd really is like playing Where's Waldo?
في محاولة للحاق برحلة في JFK. المكان هو مستشفى للمجانين، وإيجاد كيني سوميدا الحشد الليلة الماضية في

the other night in the bar, you asking me a question... like do I do parking lot security?
الليلة الماضية في البار ..سألتني سؤالاً إن كنت أعمل في موقف السيارات؟

Not that you would need anything, judging by... what I saw the other night at the rehearsal.
ليس وكأنك ستحتاج أي شيء ...إذا حكمت من خلال ما رأيت الليلة الماضية في البروفة